How do you say lapsi Kolumbiassa?

How do you say lapsi Kolumbiassa? Vaikka sana lapsi hyväksytään kaikissa maissa, Kolumbiassa ne tunnetaan myös eri tavoin. Eri žargoni on johtanut useita sanoja, jotka viitataan lapsiin. Ei vain Kolumbiassa, vaan koko Latinalaisessa Amerikassa.

Sinun on tiedettävä, että Kolumbia on toinen espanjalainen maasta maailmassa. Yli 47 miljoonaa ihmistä harjoittaa espanjaa kansakunnassa. Se on hyvin monipuolinen maa kulttuurissa ja aksentteissa. Yhden ja muiden alueiden väliset puhumisvälineet muuttuvat paljon.

Tapoja sanoa lapsi Kolumbiassa

Kolumbiassa on ainakin 3 erilaista tapaa sanoa lapsia. Jättämättä syrjään tämän muodollisen ja hyväksytyn sanan käyttöä. Mutta kaikki viittaavat lapsiin ihmisiksi, jotka käyvät läpi elämänsä ensimmäisen vaiheen, joka tunnetaan nimellä lapsuus tai lapsuus.

Lapsille osoittavat sanat voidaan kuitenkin laajentaa tiettyihin nuorten vaiheisiin.

Vaikka muodollisesti pidetään alle 14 -vuotiaana "lapsena", koska hänestä tulee teini -ikäisiä ja tulee murrosiän vaiheeseen.

Tapoja sanoa lapsi Kolumbiassa

1- Pelado, Pelada, Pelao, Pelaa, Peladito, Peladita

Tämä termi viittaa yleensä nuoreen tai lapseen. Sen eri muuttujista tulee sanan Orlan käyttö. Nopea ja järkevämpi ääntäminen on päätynyt hylkäämään "D" sanan artikuloinnissa.

Siksi on sama sanoa "kuorittu" kuin "pelao". Mutta todellisuudessa toinen tapa on enemmän käytetty.

Tämä sanan lapsen muunnelma on yleisempi espanjalaisessa Barranquillassa, variantissa Kolumbian rannikon murreesta.

Sen alkuperä tulee siitä, että nuorilla ei ole häpykarvoja, ja siksi ne "kuoritaan" tai ilman hiuksia.

Kuoritetun sanan alkuperä liittyy vaiheeseen ennen murrosikäistä tai lapsuudesta. Mutta sitä voidaan käyttää yleensä alle 20 -vuotiaiden ihmisille.

Peladito -pienikokoisessa Peladitossa sitä käytetään, kun se viittaa pienempiin lapsiin, alle 10 tai 12 vuotta.

Sitä käytetään kuitenkin myös helläksi.

Esimerkit

• Pelao menee puistoon
• Ande, Pelao, tule syömään
• Kuorittu on mentävä kouluun
• Tuo kuori käyttäytyy erittäin hyvin

2- Kiinalainen, Kiina

Tätä muotoa käytetään enemmän CundiboyAcense Altiplanon alueella ja Kolumbian Andien sisäalueella.

Sitä käytetään viittaamaan lapsiin, mutta niiden käyttöä pidetään halventavampana ja hiukan loukkaavana tietyillä alueilla.

Sen käyttö on laajentunut muille Venezuelan ja Ecuadorin Andien alueille.

Tämän termin alkuperä tulee kipeytyneistä piirteistä, joita Kolumbian lapset yleensä esiintyvät alkuperäiskansojensa vuoksi.

Muut selitykset viittaavat siihen, että sitä käytetään, koska kun pienet hymyilevät, heidän silmänsä revittyvät, muistuttavat kiinalaisia ​​ominaisuuksia.

Esimerkit

• Että kiinalainen on hyvin itkevä
• Kiinalaiset kulmassa taistelevat paljon

3- Guambito

Tämä on toinen synonyymi lapsena, jota käytetään enemmän kuin mitään Tolimassa. Alue lähellä Bogotáa.

Esimerkki

Guámbitot haluavat syödä jäätelöä

Kiinnostavia teemoja

7 Kolumbian ominaispiirteet: sosiaalinen, poliittinen ja taloudellinen.

Viitteet

1. Civita, a. (2015). Kolumbialainen žargon; Mitä kolumbialainen ei sano. Haettu noin aspanolista.com.
2. Kolumbialaiset. (2017). Toipunut wikotionary.org.
3. Galeano, D: (2016). Kolumbiassa mikä on "kuorittu" tai "peladita"?. Toipunut espanjaksi.Stackexchange.com.
4. Alvarado, S. Ja patiño, j. (2013). Nuoret tutkijat lapsuudessa ja nuoruudessa.
5. Cinde-ChildwatchUniversidad de Manizales -toimituskeskus. Palautettu arkistosta.Kalvo.org.yhteistyö.
6. Se sanotaan vain Kolumbiassa. (2016). Toipunut AIESEC: ltä.org.MX.