Francisco Colmeneron elämäkerta, hahmot ja elokuvat

Francisco Colmenero (1932) on Meksikon alkuperän ääninäyttelijä ja kopiointijohtaja. Hänen tärkeimmät teoksensa on tehty Disneylle, koska ne ovat untuen virallinen ääni monille espanjalaisille maille. Lisäksi Colmenero toimi kopiointijohtajana useissa animaatioelokuvissa.

Se alkoi kopioinnissa vuonna 1954 sarjan ansiosta Rin -tinan seikkailut. Vuodesta 1977 hän on ollut yksi Disney -projektin toistuvimmista laulunäyttelijöistä, koska hän on espanjalainen ääni, kuten Mikki Hiiri, Goofy, Pumba, isä Smurf tai Pluto.

Lähde: Francisco Colmenero haastattelun aikana. YouTuben kautta.

Ikääntään huolimatta hän on edelleen aktiivinen, koska hän on Pedron espanjalainen ääni Disney Channel -ohjelmissa. Monet luetteloivat sen "Disney's Voice", vaikka heidän teoksensa kattavat alueet, kuten kaikkien genrejen mainonta ja elokuvat.

Sen lisäksi, että hän oli tunnettu laulunäyttelijä, hän palveli myös yli 60 vuoden taiteellisen uransa ohjaajana, kääntäjänä, musiikkialueen johtajana ja jopa laulajana.

[TOC]

Elämäkerta

José Francisco Colmenero ja Villanueva, syntynyt 28. helmikuuta 1932 Meksikossa, on yksi tärkeimmistä espanjalaisten kopiointien maailmassa. Tämä on yli 60 -vuotias ammattilainen.

Hän aloitti uransa kopioimana näyttelijänä vuonna 1954 ja työelämänsä aikana hän on täyttänyt erilaisia ​​rooleja taiteellisissa tuotannoissa. Hän on työskennellyt yli 40 projektia, jotka liittyvät kaupalliseen lauseeseen.

Kääntäjänä hän on osallistunut sellaisiin teoksiin Mary Poppins, Bernardo ja Bianca, samoin kuin useita Mikki Hiiren hahmon elokuvia. Hän on taittanut dokumentit, anime, animoitu sarja, lyhyet, elokuvat ja brasilialaiset romaanit.

Voi palvella sinua: Australian teoria

Lisäksi hänen äänensä on ollut osa yli kymmenen videopeliä ja se on jopa vastannut suuren määrän tuotannon kopiointi -osoitetta.

Hän teki espanjalaisen kopion tärkeiden televisiosarjan hahmoista, kuten palkinnossa Kadonnut, Missä laitoin äänen John Lockelle. Työskenteli näyttelyissä kuten CSI: Rikospaikassa Dallas, epätoivoiset vaimot, Hannah Montana, Munster -perhe, Miami Vice jompikumpi Zack ja Cody.

Hänestä tuli osakkeenomistaja vuodesta 1977 Meksikon kopiointiyrityksestä Espanjan levytyksiin ja kopiointiin.-Lla. jonka perusti vuonna 1961 hänen veljensä -law Edmundo Santos. Hänet tunnetaan tällä hetkellä New Art Dub.

Mutta jos jokin on merkinnyt Colmeneron uraa, se on ollut hänen yhteys Disney -yritykseen. Hänen työnsä muistetaan aina monien hahmojen ansiosta, joille hän antoi äänen kuin Mikki Hiiri, Goofy tai Pedro El Malo. Samoin kuin heidän osallistumisensa espanjalaisiin versioihin Kaunotar ja hirviö Vuosina 1991 ja 2017. 

Henkilökohtainen elämä

Colmenerossa on kaksi sisarta, Alicia ja Gloria. Hän meni naimisiin María Teresa Colmeneron kanssa, myös Disney Scripts -sovitin ja kääntäjä espanjaksi. 

Yksi hänen veljistään -law, Edmundo Santos, oli myös tunnettu kopiointi näyttelijä. Santos liittyi Walt Disneyyn vuonna 1943 ja Los Angelesista Yhdysvalloissa hän huolehti tuottajan elokuvien espanjalaisesta kopioinnista.

Kun Santos kuoli vuonna 1977, Colmenero otti vastuun noin kymmenen vuotta melkein kaikkien Disney Worksin kopiointisuuntaan.

Perhekysymys

Kopiointi ja puhe ovat olleet perheen perinteitä lähinnä Colmeneroa. Useat perheryhmänsä jäsenet omistautuivat tälle taiteellisen välineen alueelle. Hänen veljensä -Law Edmundo Santos ja José Manuel Rosano tunnustettiin laulunäyttelijöiksi, samoin kuin hänen veljentytär Cristina Camargo.

Voi palvella sinua: Auqui

Hänen kahdella veljenpoikallaan, María Antonieta “Tony” Santos ja Edmundo Santos, oli lyhyt tunkeutuminen kopiointimaailmaan, kun he olivat hyvin nuoria. Kuten Tony Assael, joka ei ole palannut työskentelemään laulunäyttelijänä vuodesta 1982.

Hänen veljentytär-Nieta, Diana Galván Santos, on seurannut perheen klaanin portaita. Osallistui elokuvien versioihin, kuten Aladdin ja Dumbo, He ensi -ilta vuonna 2019. Kun Colmeneron pojanpoika, Francisco "Paco" Colmenero, korosti, kun hän nimitti sirun äänen, kuuluisa posliinikuppi of Kaunotar ja hirviö.

Colmenero on myös Alicia Diana Santos Colmeneron setä, kopiointi- ja ilmoittaja -näyttelijä lähes 60 vuoden kokemuksella. Hän on myös työskennellyt useissa Disney Productionsissa. Hänen teoksensa joukossa on olla Minnie Mousen ja Bellan virallinen ääni, päähenkilö Kaunotar ja hirviö.

Mikki Hiiri

Walt Disney valitsi itse Edmundo Santosin olevan Mikki Hiiren espanjalainen ääni. Kun Disney päätti siirtää kopiointitutkimuksensa espanjaksi Meksikoon (vuosien jälkeen Los Angelesissa, Kaliforniassa), Santos päätti antaa kuuluisan hiiren roolin veljelleen -law, Francisco Colmenero.

Colmenero huolehti 20 vuoden ajan ikonisimmasta Disney -hahmon espanjalaisesta äänestä, itse asiassa kopioimalla melkein kaikki päähenkilöt, jotka osallistuvat Mikki Hiiren tarinoihin (vähemmän Donald, Minnie ja Daisy).

Vuonna 1988 hän jätti Mikki -kopioinnin Disney -päätökseen. Sama tapahtui hänen untuvaan kopiointinsa kanssa, jonka hän teki vuoteen 1995 asti. Utelias tosiasia on, että hän on ollut ainoa henkilö, joka lainasi äänensä Pedro El Malon espanjalaisten kopioinnille.

Se voi palvella sinua: kaikki ihmisille, mutta ilman ihmisiä

Velka Meksikon kanssa

Vuonna 2017 Colmenero oli osa Kookospähkinä, Disney -elokuva, joka on inspiroinut Meksikon kuolleiden päivän perinteitä. Colmenerolle tämä elokuva oli suuri kunnianosoitus yrityksen Latinalaisen Amerikan maalle. Don Hidalgo teki äänen espanjalaisessa versiossa.

Lisäksi kopiointi -näyttelijä katsoi, että Disney oli hyvä maksu velasta, joka hänellä oli Meksikon kanssa. Colmeneron kannalta Disney on velkaa tämän tunnustuksen Meksikolle siitä, että se oli maa, jossa heidän tuotantonsa kopiointi on tehty monien vuosien ajan.

Tunnustus

Vuonna 2012 Colmeneron kunniaksi toteutettiin kunnianosoitus 80 vuoden ajan kunniaksi kunnianosoitus. Se tapahtui 28. helmikuuta Meksikossa.

Huhtikuussa 2019 hän heijasti jalanjälkensä Plaza Gallerías Las Estrellasissa, joka tunnetaan paremmin nimellä El Paseo de Las Luminarias Meksikossa. 

Viitteet

1. Aktiviteetit ”Meksikon ja Walt Disneyn kanssa päättyvät: maaginen kohtaaminen” kopiointipuheella. (2018). Toipunut elokuvateatterista.netto
2. Ilmoittaja enemmän Latinalaisessa Amerikassa. Hyvän puhujalta.com
3. Legenda kopioida Meksikossa. (2015). Haettu eidentaalista.com.MX
4. He kunnioittavat äänen kopiointia näyttelyssä "Meksiko ja Walt Disney". (2017). Haettu 20 minuutista.com.MX
5. Zapata, g. (2016). Valmistaudu, olennainen ilmoittaja: Francisco Colmenero. Radionote talteen.com