Metonyymi

Mikä on metonymia?

Metonymy on retorinen hahmo, joka koostuu sanan tai idean korvaamisesta toisella, jonka kanssa se on läheisesti sukulainen. Se on kirjallinen hahmo hyvin lähellä metaforia, jota käytämme hyvin usein jokapäiväisessä elämässämme.

"Daniel on missä Juan"(Juanin talo)", anna minulle punainen"(Punaviini)", minun päänsärky (Henkilö tai asia, joka aiheuttaa minulle epämukavuutta), ovat esimerkkejä metonyymin eri muodoista.

Jos kiinnität huomiota, huomaat, että käytät joka hetkeä metonymia sekä talossa että koulussa, ja myös kun pelaat ystävien kanssa:

Kun pyydät kirjaa tuotemerkkisi tai kirjoittajan nimeä varten (“Voitko välittää minulle Larusse?"," Vietätkö sanakirjan "sijasta?”); "Ota yksi suihku"(" Go Shower ") tai" Haluan olla hyökkääjä "(" haluan pelata etuosassa ").

Metonymia, metafora ja syncdoche

Metonymialla on hyvin läheinen suhde metaforiin (joka koostuu myös yhden sanan korvaamisesta toisella), ja jotkut kirjoittajat pitävät jopa metonymia eräänlaisena metaforana.

Ehkä ero on sanojen läheisyydessä: Metonymian tapauksessa on oltava suhde, kun taas metafora voi yhdistää täysin erilaiset merkitykset.

Esimerkiksi sanomalla "sinä olet elämäni valo", se on metafora, ei metonymia, koska valon ja elämän välillä merkityserot ovat erittäin suuria.

Sekaannus on yleisempää Synecdoquen, toisen trope- tai retorisen hahmon kanssa, jossa osa kattaa kokonaisuuden merkityksen. Esimerkiksi: "Pariisi Hän ei ole samaa mieltä sopimuksesta ”viittaa Ranskaan tai” tässä talossa on liian paljon suuhun ruokkia ”, puhua ihmisistä.

Sitä pidetään myös syunttina, kun henkilö edustaa lajia tai sukupuolta, kuten ” naiset nykypäivän ”, viitata naisiin yleensä tai kun koko ilmaisee osan, kuten”Ecuador Se voi saavuttaa semifinaalin ”viitaten Ecuadorin urheilujoukkueeseen.

Kuten metafoorien tapauksessa, tällä hetkellä jotkut kirjoittajat sisältävät Synécdoque -konseptin.

Metonymin tyypit

Merkitykset, jotka liikkuvat ja jotka on määritelty metonymiaksi, voivat esiintyä monin tavoin: vaikutus korvaa syyn symbolisoidun esineen symbolin, säiliön sisältöä, lipun värit tai univormut laitteet tai maa, instrumentti toiminnolla jne.

Syyn vaikutus

Korvaat syyn vaikutuksen, kuten ”Mario on a maanjäristys”(Se aiheuttaa paljon häiriöitä, se liikkuu paljon, ja siksi sille kerrotaan maanjäristys).

Syy

Se tapahtuu, kun vaihdat vaikutuksen syyn: ”Avaa ikkuna niin, että välissä viileä”(Fresco on tuulen vaikutus).

Osat kaikille

Se on, kun korvaat jonkin verran osia koko muodostaen: ”Tilit neljä ikätoveri - kädet”(Se viittaa neljän ihmisen apua).

Kaikki osapuolille

Korvaus tapahtuu, kun globaalia käsitettä käytetään viittaamaan osaan sitä, kuten: "Ranska ja Espanja He pelaavat lopullisen ”(Ranska ja Espanja korvaa molempien maiden urheilujoukkueet).

Sukupuolen lajit

Kun käytät yksilöä viitataksesi täydelliseen lajiin tai sukupuoleen: ” norsu on sukupuuttoon sukupuuttoon ”(laji).

Symboloitu esinesymboli

Kun esitys korvaa edustetun: ”Ne ovat kansoja Puolikuu"(Crescent on islamin symboli, ja sitä käyttää" muslimien kansat ")).

Sisältöastia

Juuri silloin, kun viitataan sisältöön, viittaa siihen, mitä se sisältää: ”He kokoontuivat keskustelemaan ja ottamaan joitain Kupit (juoma viina).

Säilö sisältö

Kun merkitys siirtyy esineeseen, joka sisältää: ”Aiomme syödä a grilli”(Grilli on laite, jossa liha kypsennetään tietyllä tavalla, he syövät grillattua lihaa).

Objektin alkuperäpaikka

Kun lähtöpaikka antaa tuotteelle nimen: ”Pasta laitetaan Parmesaani”(Parmajuusto).

Tuotteen kaupallinen nimi tuotteen mukaan

Yksittäinen tuotemerkki korvaa tuotteen yleisen nimen: “Osta a Gilletti, Mutta se on vuoro ”(La Gillette on sekä partakoneen että leaffasting -koneiden tuottava yritys, ja monissa latinalaisamerikkalaisissa maissa tuotemerkki korvasi tuotteen).

Esineen asia

Aihe, jonka objekti tehdään, korvaa objektin nimen: ”Ota miekkasi, yrität teräs!”(Teräs korvaa miekan).

Teoksen kirjoittaja

Kirjailijan nimi korvaa teoksen otsikon: ”Modernin taiteen museossa on a Kaasu"(Maalari Edgar Degasin teos on".

Operaattorin instrumentti

Ammatti tai kauppa korvataan sille luonnehtivalla instrumentilla: ”Manuel on paras skalpelli Klinikan sairaalasta ”(kirurgi).

Metonymin esimerkit

Alla näet useita esimerkkejä metonymiasta:

1. Tänään he kohtaavat Albiceleste ja Saksa (Argentiinan maajoukkue, tämän maan univormujen ja lipun värit: valkoinen ja sininen; ja saksalainen joukkue).
2. Francisco siinä kilpailussa menee hänen puolestaan kulta (Kultamitalille).
3. Äitini kiinnitti vaatteemme hänen kanssaan Laulaja (Ompelukone).
4. Heidän kankaat Ne ovat tummia, makabre (heidän maalauksensa).
5. Tänä sunnuntaina he pelaavat Bach ja Vivaldi (Bach ja Vivaldi -musiikki).
6. Heillä on kaikki uskonsa ylittää (Kristinuskolle).
7. Voin ottaa yhden kuppi (Juot kupin sisältöä).
8. Siinä on kaksikymmentätuhatta Päät karjaa (kaksikymmentätuhatta nautakarjaa).
9. He vuokraavat yhden Rockola Ana -puolueelle (Gramola tai Sinfonola).
10. Pidin trumpetti, improvisoitu hyvin (muusikko, joka soitti trumpettia).
11. Se sulka on vahvempi kuin miekka (Kirjeet aseiden käyttöä vastaan).
12. Etsiä yksi lippu taistella (etsiä ideaa tai tarkoitusta).
13. Pidetään varsi laista (se, joka valvoo lakia).
14. tässä on onnea kodista (joka tuottaa iloa).
15. En tiedä voinko toinen kurssi (ruoan).
16. Toivat Bordeaux Illallisen mukana (viini tältä alueelta).
17. Tapa pelata Pilata Se on vähän kovaa (Chopinin musiikki).
18. Se Vaaleanpunainen talo Ilmoittaa muutokset (Argentiinan presidenttikunta).
19. Jos annat minulle puhelin Soitan sinulle huomenna (puhelinnumerosi).
20. Anna minulle yksi käsi Tämän työn kanssa (apu).
21. Pyysi a Ron Odotettaessa (lasillinen rommia).
22. Kaksi päätä ajattele paremmin kuin yksi (kaksi ihmistä).
23. Tie on huono, olemme paremmin menossa Toyota (Kaksinkertainen veto -auto).
24. Kukaan ei tiedä, mikä päätös tekee Moncloa (Espanjan puheenjohtajakausi).
25. Hän Hän menettää päänsä helposti (päästä hallinnasta).
26. He etsivät a toinen tukikohta Joukkueelle (toinen tukikohta).
27. Siinä paikassa ei ollut sielu Keskiyön jälkeen (ei henkilö).
28. rakastan Magritte (René Magritten maalaukset).
29. On paras sulka siitä sanomalehdestä (paras kirjailija).
30. Halutaan kookospähkinä ja vanilja (Kookos- ja vaniljajäätelö).

Viitteet

1. Elvira, J. (2005). Käytännöllinen metonymia ja rikastus: noin. Otettu UCM: stä.On.
2. Martínez, minä.P. (2010). Metonyymin kognitiivinen teoria somaattisten nimellislauseiden valossa. Otettu Uniriojasta.On.
3. Quintero Ramírez, S. (2017). Metonymin yhtenäisenä resurssina urheilun journalistisessa tekstissä. Otettu Rua.UA.On.
4. Synecdoquessa ja metonymissa (2021). Otettu Merriam-Websteristä.com.
5. Gómez-Martínez (2021). Metonyymi ja syncdoque. Otettu esseistit.org.
6. Metonymy (2021). Otettu siitä.Wikipedia.org.