Mitä se tarkoittaa rahalla tanssii koiraa ja mistä se tulee?

Sanonta "Rahasta koiran tanssit" viittaa siihen voimaan, jota ihmisen käyttäytymisen rahalliset harjoitukset ja tahdon. Koiran on havainnollistamaan tätä toimintaa ihmisen lähinnä ja riippuvaiseksi eläimelle, joka kykenee nostamaan nostamaan isäntänsä tahdon ja aina vastineeksi palkkiosta.

Paremiologia (kurinalaisuus, joka tutkii sanoja ja sananlaskuja) ei ole määritellyt sanoman alkuperää. Arvioidaan, että se voi tulla Espanjasta ja päivämäärästä peräisin olevasta päivämäärästä vuoteen 1830 tai jopa tulla joistakin vuosisatoista.

Ensimmäinen kirjallinen tietue "raha tanssii koiran"

Sanonta "raha tanssii koiraa" tulee suullisesta perinteestä ja oletetaan, että se on rakennettu Espanjaan. Kyseisessä maassa on laaja perinteinen perinne viidenteentoista vuosisadan ajan, ja jopa 10. ja kahdestoista arabien pohdinnoista.

Suosittujen vanhojen runojen ja kappaleiden kirjoittajia on yleensä vaikea tunnistaa, sanoen, että niiden alkuperän havaitseminen on yleensä epävarmempaa, koska mitä lyhyempi lause on, sitä nopeammin toistetaan ja sen unohdettu alkuperä on.

"Rahan for the Dog Dances" -tapauksessa Luis de Eguílazin kirjoittaman lain komedian rekisteröinti ja Cádizissa vuonna 1830 esitelty, joka vie juuri kyseisen otsikon.

Tämä dramaattinen kirjailija kirjoitti tämän moralisoivan taipumuskomedian, kun se oli vasta 14 -vuotias.

Tämä olettaa, että lause ei ollut ennennäkemätön luomus, vaan pikemminkin se oli jo suosittu ja edusti ihanteellista otsikkoa moraaliseen teokseen.

Täydentävät lauseet

"Rahasta koiran tanssit" on lause, jota on popularisoitu nykyään käyttöön, kunnes sen käyttöön. Mutta on olemassa tietueita, joilla on muita muunnelmia, kuten: "Raha koiran tanssit ja leipä, jos he antavat sen sille".

Samasta sanonnasta on analogisia ja synonyymejä, kuten:

- Rahasta koira tanssii eikä hänelle, mitä sokea mies tekee.

- Rahasta Mono -tanssit (Kuuba)

- La Plata tanssii El Can (Argentiina)

- Jos haluat koiran seuraavan sinua, anna sille leipä.

Sanojen rakentaminen

Päivittäisissä keskusteluissa toistetuista heijastuksista ja kollektiiviseen viisauteen viitattuna se vahvistettiin suosituissa kuvalauseissa ja sananlaskuissa, jotka vahvistivat taikauskoista moraalisiin ja koulutusideoihin kaikista elämän osa -alueista.

Ihmisten, huonojen tai hyvien toimien esimerkkinä käytettiin lauseita, jotka sisältävät erilaisia ​​eläimiä, koska kukaan yksilö voi selvästi ymmärtää heidän käyttäytymisensä.

Suullisessa perinteessä on rakennettu sanat kokemuksesta niin monimuotoisilla alueilla kuin lääketiede, gastronomia, uskonto, agronomia.

Sanonnan olemassaolon toinen lähtö.

Kaikissa sanoissa ominaispiirteenä lauseen rakentaminen tehdään rinnakkaisista, antiteesista, ellipsistä ja rytmistä riittävän sanan pelin saavuttamiseksi.