Sergio Pitol Biography, tyyli, teokset, lauseet

Sergio Pitol Demeneghi (1933-2018) oli meksikolainen kirjailija, kirjailija, kirjailija ja tarinankertoja. Hänen kirjallisuusteoksensa oli lisääntynyt ja julkaistiin yli neljäkymmentä kirjaa, useiden kääntäjänä tekemiensä versioiden lisäksi. Hänen työnsä kirjeiden alalla ulottui hänen elämänsä loppuun.

Yksi Pitolin työn näkyvimmistä elementeistä oli emotionaalinen ilmaisu, joka välittää suuren nostalgian lukijalle. Hänen tarinoidensa ja romaaniensa kehitys ymmärsi kaksi vaihetta: ensimmäisen leimasi pessimismi, kun taas toinen heijastavampi ja keskittyi psykologiseen ja moraaliseen.

Sergio Pitol. Kuva on purettu: Zendalibros.com

Tämän älyllisen tunnetuimmat nimikkeet olivat: Helvetti kaikesta, Bujaran yö, heimon talo, rakkauden paraati ja kesy jumalallinen garza. Pitol sai useita palkintoja ja palkintoja koko uransa ajan, mukaan lukien kansallinen kirjallisuus ja Miguel de Cervantes.

[TOC]

Elämäkerta

Lapsuus ja perhe

Sergio syntyi 18. maaliskuuta 1933 Pueblassa. Kirjailija oli orvo varhaisessa iässä. Ensin hän menetti isänsä, kun hän oli tuskin neljä vuotta vanha. Tämän tragedian jälkeen perhe muutti El Potreroon, Veracruziin ja epäonnea palasivat Pitolin elämään, kun hänen äitinsä hukkui jokeen. 

Tämä epäilemättä merkitsi Pitolin lapsuutta, joka oli viiden vuoden ajan perheen hoidossa. Siellä hän osallistui ensisijaiseen ja toissijaiseen tutkimukseensa, jonka hän keskeytti monta kertaa malaria, jonka hän kärsi 12 vuodesta.

Aika, joka pidettiin kotona taudin takia, jota käytettiin kirjoittajien, kuten Charles Dickensin, León Tolstóin, William Faulknerin, Franz Kafkan ja Pablo Nerudan vuoksi. Kun ylioppilastutkinto huipentui, Meksiko City meni opiskelemaan lakia Meksikon kansallisessa autonomisessa yliopistossa (UNAM).

Ensimmäiset tehtävät

Yliopistotutkimuksensa jälkeen hän aloitti opetuksen UNAM: ssä ja Veracruzin yliopistossa. Vuonna 1959 fanit, jotka hän tunsi kirjallisuuden lapsena, saivat hänet julkaisemaan ensimmäisen satukirjansa, Ympäröi aika. Tuolloin hän oli professori Bristolin yliopistossa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Unam Shield, Pitol -opiskelu- ja työpaikka. Lähde: Sekä Shield ja Motto, José Vasconcelos Calderón [julkinen verkkotunnus], Wikimedia Commonsin kautta

Diplomaattinen ura

Sergio Pitol aloitti diplomaattisen uransa 1960 -luvulla, kun hän oli tuskin kaksikymmentä -seitsemän vuotta vanha. Hän toimi Meksikon kulttuurin edustajana useissa Euroopan kaupungeissa: Budapest, Moskova, Praha, Pariisi ja Varsova.

Vanhassa maailmassa oleskelunsa aikana hän oppi muita kieliä, hän liittyi kirjallisuuden etenemiseen ja pysyi kirjoittamisessa. Vuonna 1967 hän suunnitteli Tällaista paikkaa ei ole, Hänen toinen tarinoidensa. Myöhemmin hän opiskeli ja työskenteli kääntäjänä Barcelonassa vuosina 1969 - 1972.

Viime vuosina ja kuolema

Kirjailija vietti viimeiset elämänvuodet, jotka oli omistettu kirjallisuustuotannostaan ​​ja matkustamaan useiden maiden läpi, jotka työskentelevät kääntäjänä. Jotkut hänen viimeisimmistä julkaisuistaan ​​olivat: Muistin trilogia, ICARO, Soterradan omaelämäkerra ja Kolmas merkki.

Yli kahden vuosikymmenen ajan hän asui Xalapassa, Veracruz. Ajan myötä hänen terveytensä alkoi heikentyä ja kärsi aivohalvausta, joka tuotti useita komplikaatioita. Hän kuoli 12. huhtikuuta 2018 Meksikossa kahdeksankymmenenviiden vuoden ikäisenä.

Voi palvella sinua: Ottomaanien valtakunta

Tunnustukset ja palkinnot

- Lehtipalkinto Seikkailu ja mysteeri Vuonna 1957 tarinan mukaan Amelia Otero.

- Rodolo Goes Award National Fine Arts Institute vuonna 1973, kirjoittanut Huilun ruskea.

- La Word and Man Award vuonna 1980, kirjoittanut Epäsymmetria.

- Xavier Villaurrutia -palkinto vuonna 1981, tarina Bujaran yö.

- Colima Narrative Artes for Work julkaistu vuonna 1982.

- Kansallinen kirjallisuuspalkinto vuonna 1983.

- Herralde -romaanin palkinto vuonna 1984, kirjoittanut Rakkauden paraati.

- Kansallinen tiede- ja taiteen palkinto kielitieteessä ja kirjallisuudessa vuonna 1993.

- Mazatlan Literature Award Award vuonna 1997, muistiin Fugin taide.

- Meksikon kieliakatemian jäsen 23. tammikuuta 1997 lähtien.

- Autonomisen pääkaupunkiseudun korkeakoulututkinto vuonna 1998.

- Juan Rulfo -palkinto vuonna 1999.

- Latinalaisen Amerikan ja Karibian kirjallisuuspalkinto Juan Rulfo vuonna 1999.

- Sisäinen palkinto Bellunesi Che Hanno Onorato Italiassa ja Nel Mondolla vuonna 2000, Venetsia, Venetsia.

- Francisco Xavier Clavijero National Award vuonna 2002.

- Miguel de Cervantes -palkinto vuonna 2005.

Miguel de Cervantes Award -mitali, palkittu pistoolille. Lähde: Heralder [CC BY-SA 3.0], Wikimedia Commons- Roger Caillois -palkinto vuonna 2006.

- Alfonso Reyes International Award vuonna 2015.

Tyyli

Pitolin kirjalliselle tyylille oli ominaista puhtaan, hyvin vaalean ja ennen kaikkea ilmeikäs kieli. Hänen työhönsä vaikuttivat hänen henkilökohtaiset kokemuksensa, joten nostalgiaominaisuudet. Oli kaksi vaihetta, jotka erottivat heidän työnsä.

Kirjailijan ensimmäiset kirjoitukset keskittyivät muistelmiin, tarinoihin, joita hän on lapsuudesta lähtien kuullut hänen maastaan ​​ja hänen historiansa merkittyistä eri aseellisista kamppailuista. Vaikka hänen kirjallisen uransa toinen vaihe oli kypsyys, kasvu ja pohdinta ihmisen kehityksestä.

Pelaa

Tarina

- Ympäröi aika (1959).

- Tällaista paikkaa ei ole (1967).

- Morsiamen kohtaamisesta (1970).

- Helvetti (1971).

- Bujaran yö (1981). Hänet julkaistiin uudelleen kolme vuotta myöhemmin otsikolla: Mefisto -seinät. Se koostui:

- "Billie Upwardin venetsialainen tarina".

- "Epäsymmetria".

- "Mephisto-Waltzer".

- "Bujara Night".

- Hautausmaa Tordoista (1982).

- Nykyinen ruumis (1990).

- Pitkä matka (1999).

Harjoitus

- Ilmasto (1972).

- Jane Austenista Virginia Woolfiin: Kuusi kirjailijaa hänen teksteissään (1975).

- Heimon talo (1989).

- Juan Soriano: Jatkuva kapinallinen (1993).

- Englannin riippuvuus: Kymmenen kirjailijan elämä ja työ (2002).

- Todellisuudesta kirjallisuuteen (2003).

- Kolmas hahmo, esseet (2013).

Uusi

- Huilun ruskea (1972).

- Rakkauden paraati (1984).

- Kukkapelit (1985).

- Kesyttää jumalallinen garza (1988).

- Konjugalielämä (1991).

Antologiat ja kokoelmat

- Epäsymmetria: henkilökohtainen antologia (1980).

- Billie Upwardin venetsialainen tarina (1992).

- Unelma todellisuus: henkilökohtainen antologia (1998).

- Kaikki tarinat (1998).

- Karnevaalilähetys (1999). Se koostui seuraavista nimikkeistä:

- "Kasvat jumalallinen garza".

- "Rakkauden paraati".

- "Conjugal Life".

- Kaikki on kaikissa asioissa (2000).

- Tarinat elämästä (2002).

Se voi palvella sinua: Carlos Julio arosemena: Biography, Anekdootit ja teokset

- Kerätyt teokset II (2003).

- Kerätyt teokset III: Tarinoita ja tarinoita (2004).

- Tumma kaksoisveli ja muut tarinat (2004).

- Kerätyt teokset IV: omaelämäkerralliset kirjoitukset (2006).

- Parhaat tarinat (2006).

- Muistin trilogia (2007). Tehty:

- "Matka".

- "Fugin taide".

- "Wienin velho".

- ICaro (2007).

- Latinalaisen Amerikan kielen kotimaa, lukemat ja kirjoitukset (2013).

Muisti

- Fugin taide (1996).

- Intohimo juoni (1998).

- Matka (2000).

- Wienin taikuri (2005).

- Haudattu omaelämäkerra (2010).Muisti: 1933-1966 (2011).

Käännökset

Englanniksi

- Uudet osoitetavoitteet (1960).

- Henkilöstön pääosasto: Kuinka saada parempia ihmisten tuloksia (1960).

- Ydinkauden sosialismi (1968).

- Hyvä sotilas (1971).

- Moderni kulttuuri Latinalaisessa Amerikassa (1971).

- Hyvästi kaikelle (1971).

- Ruuvin käännös (1971).

- Emma (1972).

- Pimeyden sydän (1974).

- Volcano, mezcal, komission jäsenet ... kaksi kirjainta (1984).

- Kardinaali Pirellin epäkeskeisyydet (1985).

- Olet painosi arvoinen kullassa (1989).

- Aspernin paperit (1998).

- Bostonialaiset (2007).

- Päivänkakkara Miller ja Aspernin paperit (2015).

Italialainen

- Pimeä paha (1966).

- Kuolevainen hyppy (1969).

- Maailman kaupungit (1971).

Asiakirja, jossa tarkastellaan meksikolaisten kirjailijoiden Sergio Pitol ja Elena Poniatowska -teosten Romanian kielen käännöstä, kirjoittajien runollisten antologioiden käännös. Lähde: Romanian hallitus [julkinen alue], Wikimedia Commons- Linda Mantovani ja muut Ferrara -tarinat (1971).

Kiinalaisista

- Hullu (1971).

Unkarin

- Tilien ja muiden tarinoiden mukauttaminen (1968).

- Rakkaus (1970).

Puolan

- Paratiisin ovet (1965).

- Kirjeet rouva Z: lle (1966).

- Nykyaikainen Puolan tarina -antologia (1967).

- Kuninkaan äiti (1968).

- Argentiinalainen sanomalehti (1968).

- Kosmos (1969).

- Neitsyys (1970).

- Transatlanttinen (1971).

- Bakakaï (1974).

- Rondo (1991).

Venäläistä

- Mahonki (1987).

- Puolustus (1990).

- Tarinoita (1997).

- Talodraama (2008).

Lyhyt kuvaus joistakin hänen teoksistaan

Huilun ruskea (1972)

Se oli Pitolin ensimmäinen romaani, jonka hän suunnitteli työnsä toisen vaiheen aikana, joka tunnetaan myös nimellä "Travel". Kuten kirjoittaja itse totesi, se oli tunnustus eurooppalaisista kirjoittajista: Herman Broch ja Thomas Mann.

Tämän kertomuksen pääteema liittyi luomiseen sekä maalaamiseen että kirjallisuuteen ja elokuviin. Loput tarinaa täydennettiin pienillä tonteilla, jotta kirjoittaja teki analyysin ensisijaisista lähestymistavoista.

Kappale

"Muutaman minuutin hiljaisuus oli. Lopulta hän uskalsi kysyä arka:

-Onko se sinun runo?

-Luuletko, että olen helpompi Tañer kuin huilu? Suuri suru!, Tätä varten se auttoi minua vetämään Gilguld Hamlet? Kolme päivää myöhemmin et tunnista yhtä tärkeimmistä monologeista?

”Pilli. Juna oli menossa. He juoksivat. He tuskin saivat portterin avaamaan oven nostamaan laukkujaan. Hän näki Carlosin hajoavan, yhtäkkiä käärittynä höyrypilvi. Hän katsoi ylös kattohylaan; Kun hän meni taas alas, pilvi oli kadonnut ja hänen ystävänsä kanssa ".

Bujaran yö (1981)

Se oli yksi Sergio Pinolin tunnetuimmista tarinakirjoista. Se tunnetaan myös otsikolla Mefisto -seinät, Vuonna 1984 ilmestyneen painos. Teos suunniteltiin Meksikon ulkopuolella asuvien vuosien aikana, ja sen kanssa hän voitti Xavier Villaurrutia -palkinnon vuonna 1981.

Voi palvella sinua: Casanare Shield: Historia, kuvaus, merkitys

Tämän teoksen muodostavien nimikkeiden kertomukset liittyvät matkoihin, ja syvemmässä mielessä ne liittyvät kohtaloon, mikä on ja mitä toivotaan. Yksinäisyys ja nostalgia erottuivat myös tarinoissa. Kirja koostui neljästä tarinasta:

- "Billie Upwardin venetsialainen tarina".

- "Bujara Night".

- "Epäsymmetria".

- "Mephisto-Waltzer".

Fragmentti "Venetsialaisesta tarina Billiestä ylöspäin"

"Ehkä Giannin tyytymättömyys Billie -meksikolaisten ahdistuksien tarinassa oli syy yhden yön, vähän ennen loman päättymistä, ottaisi kirjan uudelleen ..

”Tekstin aikomuksia on vaikea purkaa. Mitä se oli? Taistelu yhdistymismahdollisuuksien ja tietoisuuden hajoamisen välillä? Alice'n matka, päähenkilö Venetsialle liittyy jatkuvan haun ... ".

Kesyttää jumalallinen garza (1988)

Se oli Pitol -romaani, jossa hän yhdisti useita tarinoita kertoakseen tarinan. On kertoja, joka ilmoitti kirjoittajan kokemuksista, kun hän esitteli Dante C: n kokemuksia. Tähtiä. Jälkimmäisestä tuli hänen omien kokemuksiensa päähenkilö Roomassa ja Istanbulissa.

Kappale

”Se oli vain Istanbulissa, jossa tapasin historian suurimmista fakereista. Elävä petos, jonka sanotaan nimeltään Marietta Karapetiz ... moraalisten pahimmassa paikassa kuin epäilyttävä, hänet tunnettiin silkin nimellä monissa sodassa ..

"... vastenmielisimmistä rinnakkaiselosista ja kaikkein hallitsemattomista orgioista ja jotka kuitenkin purjehtivat ympäri maailmaa, osoittaen tiukat akateemiset käytöstavat ...".

Lauseet

- ”Yksi on hänen lukemansa kirjat, maalaus, jonka hän on nähnyt, musiikki kuultu ja unohdettu, kadut matkustivat. Yksi on hänen lapsuutensa, hänen perheensä, muutama ystävä, jotkut rakastavat, tarpeeksi ärsytystä. Yksi on summa, joka on vähennetty äärettömillä vähennyksillä ".

- "Inspiraatio on herkin muistin hedelmä".

- "Eri aikoina luettu kirja muuttuu useiksi kirjoiksi".

- "En kirjoita kenellekään, vaan siitä, mitä kirjoitan seikkailun jälkeen ja löydät, jos löydät lukijasi".

- "Ainoasta vaikutuksesta, jota on puolustettava, on itsensä".

- "Olen vakuuttunut siitä, että edes lukijoiden puuttuminen ei voi karkottaa runoutta.".

- "Kaikki, sekä Casto- että Lascives, ovat oppineet, että kärsimys on kaiken rakkauden varjo, että rakkaus avautuu rakkaudessa ja kärsimyksessä".

- "Kirjailija on joku, joka kuulee ääniä äänien kautta".

- ”Alkuistani kirjoitukseni on ympäröimä kapeat rajat: muutama kappale ja hahmot, rajoitettu aika. En ole hypännyt nykyisyyteen ".

- ”Muistin ominaisuus on sen ehtymätön kyky tuoda yllätyksiä. Toinen, sen arvaamaton ".

Viitteet

1. Díaz, m. (2006). Tominoi jumalallinen garza: Sergio Pitol. (N/A): Kirjalliset apostillat. Toipunut: apostillasnotas.Blogin.com.
2. Sergio Pitol. (2019). Espanja: Wikipedia. Palautettu: on.Wikipedia.org.
3. 20 Immortals Sergio Pitol -lauseke. (2018). Meksiko: MX City. Palautettu: mxcity.MX.
4. Sergio Pitol. Elämäkerta. (2019). Espanja: Cervantes Institute. Toipunut: Cervantes.On.
5. Sergio Pitol. (2018). (N/A): Org -kirjoittajat. Haettu: Kirjailijat.org.