Mistä sana escuincle tulee?

Se Kallissana Se tulee termistä, jonka itzcuintli (Nahualtista, atsteekkien puhumasta kielestä) ja tarkoittaa kirjaimellisesti koiraa. Nykyaikaisessa Meksikossa sana on koiran ja lapsen merkitys. Siirtomaakauden sanakirjat eivät kuitenkaan viittaa viimeiseen merkitykseen, joten katsotaan, että käyttö lasten merkityksessä on paljon uudempi. 

Erityisesti sen merkityksessä koirana sana vino. Sanaa käytetään myös viittaamaan olemassa olevaan koirarotuun pre -Hispanic -aikakaudella, jota atsteekit ovat erittäin arvostettuja ja joka tunnetaan nykyään nimellä Xoloiztcuintle tai Xolo (sitä kutsutaan myös meksikolaiseksi lantion koiraksi tai aztec -koiraksi)).

Valloituksen ajankohtaisten kronikoijien mukaan, jotka viittaavat Mesoameerisen männyn omituiseen karvaiseen koiraan.

Nämä samat kroonikot kuvasivat eläintä kotimaana koirana, joka ei haukkua, puuttuen turkista ja taitava metsästys ja seuranta. Hänellä oli pieniä korvia korotettuja ja raastettuja ja akuutteja hampaita.

Viitteet

1. Moreira f. (S/F) Atlacatl: El Salvadorin valmistetun maan ja kansakunnan rakennuksen valmistettu prinssi. Online -artikkeli. Akatemia toipui.Edu.
2. Valdez r ja mestre g. (2007). Xoloitzcuintle: Enigmasta 2000 -luvulle. Meksiko, MX: Artenación Ediciones. Palautettu kirjoista.Google.yhteistyö.mennä.