Ernestina de Champourcín Elämäkerta, tyyli ja teokset

Ernestina de Champourcín Morán de Loredo (1905-1999) oli espanjalainen runoilija, joka kuului tunnetulle 27 sukupolvelle.  Se oli Sinsame -luettelossa, joka oli tapa, jolla he kutsuivat edellä mainitun kirjallisen liikkeen älyllisiä ja ajattelijaa naisia.

Champourcínin teokselle oli ominaista vastakkainen elinvoimaisuus syvyydellä, sen lisäksi, että se oli yksinkertainen ja rytminen. Selkeys, jolla hän kirjoitti, salli yleisön helpon pakkaamisen, samalla riisui hänen sielunsa ja se teki hänestä lähemmäksi lukijaa.

Ernestina de Champourcín, vasemmalla puolella. Lähde: Edith Tšekki [julkinen verkkotunnus], Wikimedia Commons

Ernestina, kuten monet aikansa kirjoittajat, piti maanpaossa. Tämä kokemus muutti dramaattisesti hänen elämäänsä ja kirjallista työtä. Hänen poistumisestaan ​​Espanjasta hänen työnsä sisällöstä tuli henkisempi ja korkea uskonnollinen sisältö.

[TOC]

Elämäkerta

Syntymä ja perhe

Ernestina syntyi 10. kesäkuuta 1905 Vitoriassa. Hänen perheensä nautti hyvästä sosioekonomisesta tasosta, hänet tutkittiin myös, konservatiivinen ja uskonnollinen. Hänen vanhempansa olivat lakimies Antonio Michels ja Ernestina Morán de Loredo Castellanos, kotoisin Montevideosta, Uruguay.

Mestarien koulutus

Se tosiasia, että olet tullut kulttuurista ja opiskellusta perheestä, antoi pääsyn hyvin nuoresta iästä laadukkaan koulutukseen. Hänen opetuksensa sisälsi muiden kielten oppimisen. Hänen ensimmäiset koulutuksensa kulkivat kotikaupungissaan.

Vuonna 1915, kun hän oli kymmenen vuotta vanha, hän muutti perheensä kanssa Madridiin. Siellä hän aloitti opiskelun Sacred Heart Collegessa ja sai myös opetuksen yksityisiltä opettajilta. Sitten hän meni opiskelemaan lukioon Cardenal Cisneros Institute -sarjassa.

University Studies -halu

Ernestina de Champourcín halusi opiskella yliopiston opintoja Ernestina. Hänen isänsä vastusti kuitenkin huolimatta äidin puuttumisesta, joka tarjosi hänet seurata luokkiin. Runoilijan oli kuitenkin hyväksyttävä isän päätös, joten hän turvautui lukemiseen ja kirjoittamiseen.

Tuolloin hän alkoi kirjoittaa ensimmäisiä runojaan ranskaksi, ja näin hän päätti aloittaa kirjallisuuden maailmassa aloittaen suuria kirjoittajia, kuten Víctor Hugo, Valle-Inclán, San Juan de la Cruz, Rubén Darío, Amado Nervo, Amado Nervo, Ja etenkin Juan Ramón Jiménez.

Ensimmäiset runot

Champourcínin ensimmäiset runot julkaistiin vuonna 1923, kaltaisissa lehdissä Vapaus, kevät ja Kuvitettu Cartagena. Ensimmäisten teostensa kehittämisen ja edistämisen myötä Ernestina alkoi liittyä kirjallisuuden persoonallisuuksiin, jopa oli osa Liceum -klubin naiset Vuonna 1926.

Se voi palvella sinua: Leipäperhe: Esimerkkejä ja rukouksia

Kun runoilija oli vastuussa kirjallisen toiminnan koordinoinnista ja kehittämisestä naiskerhossa, hän julkaisi myös Hiljainen. Edellä mainittu työ lähetti sen hänen ihailtulle Juan Ramón Jiménezille tavoitteena arvioida sitä.

Yhdistäminen kirjailijana ja runoilijana

Ernestina ei saanut vastausta Ramón Jiméneziltä sen jälkeen, kun hän oli lähettänyt hänet Hiljainen. Myöhemmin hän tapasi hänet henkilökohtaisesti, niin ystävyys syntyi, ja Ernestina sai hänen opetuksensa; Runoilija ohjasi hänet englanninkielisten kirjoittajien, kuten John Keatsin ja William Yeatsin, lukemiseen.

Cisneros Cardinal Institute, jossa runoilija tutki. Lähde: Luis García [CC BY-SA 3.0 on] Wikimedia Commonsin kautta

Kirjailija oli saavuttanut konsolidoinnin, ja vuonna 1927 hän aloitti kirjallisen kritiikin kirjoittamisen sanomalehdissä, kuten Aika ja El Heraldo de Madrid. Pääteemat olivat puhdasta runoutta ja uusia. Vuotta myöhemmin hänen runonsa tulivat esiin Nyt.

Rakkaus ja aika ennen sisällissotaa

Ernestinan ammatti- ja kirjallinen elämä pysyi aktiivisena ja kasvavana. Vuonna 1930 hän tapasi Juan José Domenchinan, kirjoittajan 27: n sukupolvesta, jonka kanssa hän aloitti rakkaussuhteen. Pariskunta supistui 6. marraskuuta 1936.

Pian Espanjan sisällissodan alkamisen jälkeen kirjailija julkaisi romaanin Edessä oleva talo. Työ koski tyttöjen koulutusta ja muodostumista heidän aikansa korkeasta yhteiskunnasta. Käsikirjoituksessa kirjoittaja hahmotteli feministisiä ideoitaan ja ajatuksiaan.

Runoilijan maanpako

Sodan aikana Ernestina teki yhteistyötä Juan Ramón Jiménezin ja hänen vaimonsa Zenobia Camprubin vastuussa olevien orvojen lasten sairaanhoitajana. Sitten kirjailija liittyi sairaalan sairaanhoitajiin, ennen konflikteja joidenkin armeijan kanssa.

Pian hänen ja hänen miehensä piti poistua Espanjasta. Aluksi he saapuivat Ranskaan, kunnes vuonna 1939 he asettuivat Meksikossa; Tuolloin hän toimi kääntäjänä ja tulkkina, julkaisivat artikkeleita joillekin lehdille.

Maansa ulkopuolella kuluneet vuodet eivät olleet helppoja. Avioliitto aiheutti taloudellisia ongelmia. Lisäksi hän ja hänen aviomiehensä eivät olleet kyenneet raskauttamaan lapsia, ja että muun muassa pilvitti Domenchinan elämää kuolemaansa asti.

Palaa Espanjaan ja kuolemaan

Huolimatta Ernestina -maanpaossa käytetyistä epämiellyttäjistä, hän onnistui myös tekemään kirjallisen työpuominsa. Hän julkaisi teokset kuten Hengellinen hai-kais, suljetut kirjeet ja olemisen runot. Sitten, vuonna 1972, hän palasi kotimaahansa, mutta se ei ollut helppoa, niin monta vuotta vaadittiin sopeutumisaika.

Voi palvella sinua: välttämättömät verbit

Itse asiassa hän tunsi outoa omassa maassaan, tunteet poltettiin ja yksinäisyys vuosien vieressä sai itsensä tuntemaan. Tuolloin hän kirjoitti Ensimmäinen maanpako, Kaikki saaret pakenivat ja Menneisyyden läsnäolo. Hän kuoli iän komplikaatioiden vuoksi 27. maaliskuuta 1999.

Tyyli

Ernestina Champourcínin kirjalliselle työlle on ominaista yksinkertainen ja helppo -ymmärtäväinen kieli. Hänen runonsa kirjoitettiin intohimoisesti ja nauttivat syvästä ja konkreettisista. Hänet vaikuttivat hänen tekemästään lukemista ja erityisesti Juan Ramón Jiménez.

Hänen ensimmäiset kirjoituksensa olivat avant -garde ja modernistit, mutta maanpakokokemus johti hänet uskonnollisuuteen suuntautuvaan kirjoitukseen. Tutkijat jakavat työnsä kolmeen rakkauteen liittyvään vaiheeseen: ihminen, jumalallinen ja merkitys.

Pelaa

Runo

Ensimmäinen vaihe: Ihmisen rakkaus

Tämän Champourcínin tämän vaiheen teokset vastaavat vuoden 1936 Espanjan sisällissotaa edeltävää aikaa. Niille alun perin oli ominaista myöhäinen romantiikka ja jotkut modernistiset piirteet, myöhemmin ilmaisivat Juan Ramón Jiménezin vaikutuksen puhtaalla runollaan.

Tähän vaiheeseen kuuluvat runolliset teokset

- Hiljainen (1926).

- Nyt (1928).

- Ääni tuulessa (1931).

Juan Ramón Jiménez, kirjailijan ystävä ja mentori. Lähde: Katso kirjoittajalle [julkinen verkkotunnus] sivu Wikimedia Commons

- Hyödytön laulu (1936).

Fragmentti jtk Hiljainen (1926)

”Se oli kaunis hiljaisuus, jumalallinen hiljaisuus,

Elävä ajattelutapa, tunteiden vapina,

Erittäin vakava hiljaisuus, tuntea pyhiinvaeltaja,

Erittäin hiljainen hiljaisuus rukouksella.

Ole hiljaa; Tiedän, että huulet mutisevat

ääretön arkuus, luotu minulle;

ole hiljaa; Puhumatta tuhat ääntä, he kuiskaavat heidät,

ole hiljaa; Hiljaisuus tuo minut lähemmäksi sinua ".

Fragmentti jtk Ääni tuulessa (1931)

"Silmäni tuulessa!

Mitä silmäni näyttävät

Jo löysä ilmassa?

Aihe menee tilaa

Kahden oppilaani välillä.

Minä, paljain raja

Minun on kiinnitettävä kaikki

Kunnes jätän sen liikkumattomaksi

Iankaikkisessa kalkissa

täydellisestä vaaleanpunaisesta ... ".

Toinen vaihe: jumalallinen rakkaus

Tämän vaiheen alku vastasi maanpakoon ensimmäisiä vuosia, missä Champourcín kirjoitti ja tuotti vähän. Tämä tauko johtui siitä, että hän omistautui työskentelemään voidakseen toimia, mutta tuon ajan kirjoituksilla oli korkea uskonnollinen sisältö.

Tähän vaiheeseen kuuluvat runolliset teokset

- Tumma läsnäolo (1952).

- Nimi, jonka annoit minulle (1960).

Voi palvella sinua: mitkä ovat raportin osat?

- Aistien vankila (1964).

- Hengellinen hai-kais (1967).

- Suljetut kortit (1968).

- Olemuksen ja olemuksen runot (1972).

Fragmentti nimestäsi nimesi (1960)

"En tiedä mikä nimeni on ..

Tiedät sen, sir.

Tiedät nimen

Mikä on sydämessäsi

Ja se on vain minun;

Nimi, jonka rakkautesi

antaa minulle ikuisesti

Jos vastaan ​​äänesi ... ".

Kolmas vaihe: Mor Sense

Tämä ajanjakso kuului hänen paluunsa Espanjaan. Ernestina kirjoittivat vuosina 1978–1991 syntyivät vaikeuksista, jotka kirjoittajan piti sopia hänen kotimaansa uudelleen. Tuo runo oli nostalgista, täynnä ihmisiin ja paikkoihin liittyviä muistoja, sille oli ominaista olla henkilökohtaisempi.

Tähän vaiheeseen kuuluvat runolliset teokset

- Ensimmäinen maanpako (1978).

- Joulurunat (1983).

- Läpinäkyvä seinä (1984).

- Kaikki saaret pakenivat (1988).

- Runollinen antologia (1988).

- Ernestina de Champourcín (1991).

- Turhautuneet kohtaamiset (1991).

- Runous ajan myötä (1991).

- Sitten he seurasivat seuraavia nimikkeitä:

- Tyhjiö ja sen lahjat (1993).

- Menneisyyden läsnäolo, 1994-1995 (1996).

- Hyödytön laulu, suljetut kortit, ensimmäinen maanpako, kaikki saaret pakenivat (1997).

- Välttämätön runous (2008).

Fragmentti jtk Ensimmäinen maanpako (1978)

"Jos koputat seinää

Mikä ilo kaikkialla.

Mikä sanasilmukka

Tuntuu maan päällä

Ja kaikki on uutta,

Vastasyntyneenä ... ".

Romaanit

- Edessä oleva talo (1936).

- María de Magdala (1943).

Käännökset

- Portugalilaiset sonetit (1942). Elizabeth Browning.

- Jumala Skorpioni. Kolme lyhyttä romaania. (1973). Nobel -palkinnon voittajalta: William Golding.

- Valittu työ Kirjoittaja Emily Dickinson (1946).

- Edgar Allan Poe (1971).

- Diario V: 1947-1955 kirjoittanut Anais Nin (1985).

- Ilma ja unelmat (1943). Kirjoittaja Gaston Bachelard.

- Shamanismi ja ekstaasin arkaaiset tekniikat (1951). Romanian Mircea Eliade.

Toiset

- Epistolaary, 1927-1955 (2007).

Palkinnot ja tunnustus Ernestina Champourcínille

Ernestina Champourcínin kirjallinen työ tunnustettiin monta vuotta myöhemmin hänen kotimaassaan Espanjassa. Seuraavat olivat joitain hänelle myönnetyistä palkinnoista:

- Euskadi -kirjallisuuspalkinto espanjaksi sen runousmuotoisuudessa (1989).

- Progressive Women (1991) -palkinto.

- Nimitys Asturias de Las Letras -palkinnolle (1992).

- Madridin kaupungin taiteellinen ansiomitali (1997).

Viitteet

1. Ernestina de Champourcín. (2019). Espanja: Wikipedia. Palautettu: on.Wikipedia.org.
2. Bravo, ana. (2007). Ernestina de Champourcín, 27 sukupolven tuntematon runoilija. Espanja: Maailma. Haettu: Elmundo.On.
3. Díaz, f. (2008). Mestari. Erityinen runous. (N/A): Kulttuuri. Haettu: El Cultural.com.
4. Runollinen työ: Ernestina de Champourcín 1905-1999. (S.F). (N/A): Runous. Palautettu: runo.ässä.
5. Ernestina de Champourcín. (2016). (N/A): Suurten naisten jalanjäljet. Haettu: Naisten jalanjäljet.com.