Miguel de Guevaran elämäkerta ja teokset

Miguel de Guevarra (1585-1646) oli runoilija, filologi ja Friar Novohispano, jotka kuuluivat San Agustínin järjestykseen. Hänen elämästään on vähän tietoa, mutta tiedetään, että hän oli kiinnostunut alkuperäiskansojen kielten tutkimuksesta.

Hän Opillinen taide ja yleinen tapa oppia Matlazingan kieli Se on Frayn kirjoittama edustavimpia teoksia. Vaikka hänen kirjeiden hallitsemisensa tunnetaan, monien vuosien ajan on kuulusteltu, että hän kirjoitti sonetin Se ei liikuta minua, jumalani, rakastamaan sinua, Yksi 1500 -luvun tärkeimmistä.

Diego Velázquezin ristiinnaulittu Kristus, joka perustuu Miguel de Guevaran ristiinnaulitsemiseen Kristukseen. Lähde: Diego Velázquez [julkinen alue], Wikimedia Commonsin kautta

Fray Miguel de Guevara omistautui myös Amerikan alkuperäiskansojen opettamiseen kristillisestä uskonnosta. Myös papin työnsä aikana hänellä oli tärkeitä tehtäviä kirkollisessa instituutiossa, samoin kuin omistautui useille lähetyssaarnaajatehtäville.

[TOC]

Elämäkerta

Syntymä ja perhe

Miguel de Guevaran elämästä puuttuu tarkkuus, ehkä siksi, että sitä ei ole tutkittu riittävästi. On tiedossa, että hän syntyi Uudessa Espanjassa, erityisesti Michoacánin Meksikon alueella vuonna 1585. Hänen isänsä kutsuttiin Diego de peredo Suáreziksi, ja hän oli Hernán Cortésin sukulainen.

Guevara -koulutus

Miguel de Guevaran koulutuskoulutuksen vuodet olisivat voineet kulua kotikaupungissaan, koska se oli hänen asuinpaikkansa. Myöhemmin, nuorisovuosinaan, hän tuli San Agustínin järjestykseen ja hänet käskettiin fray vuosina 1610–1611.

Maksut käytettiin kirkollisina

Tilattuaan Fray Agustinon, Guevara käytti useita tärkeitä tehtäviä kirkossa. Hän oli neuvonantaja Tripitíon kaupungissa ja tuli sitten Charon luostarista. Hänen oli myös tarkoitus olla San Nicolás Tolentino de Michoacánin kaupungin tarkastaja.

Voi palvella sinua: Musta biennaali: tausta, kehitys, toimenpiteet

Guevara ja hänen suhteensa alkuperäiskansoihin

Fray Miguel de Guevara oli kiinnostunut uuden Espanjan alkuperäiskansojen yhteisöistä. Pappina hän olisi voinut tehdä useita lähetyssaarnaajatehtäviä, ja hän oli myös intialaisten kielten tutkija, kuten Tarasco ja Nahuatl. Hän oppi myös puhumaan Meksikon ja Matlatzincan.

Fray Miguel de Guevaran kuolema

Fray Miguel de Guevara oli omistettu päiviensä loppuun kirkon palveluksessa ja eniten tarvitsevat, ottaen roolinsa uskonnollisena erittäin vakavasti. Hänen kuolemansa suhteen tiedetään, että se tapahtui Michoacánissa, Meksikossa, vuonna 1646, mutta päivää ei ole vaadittu.

Pelaa

Fray Miguel de Guevaran teoksilla sama asia tapahtui kuin hänen elämänsä kanssa, tiedot ovat niukasti. On tiedossa, että hän kirjoitti Opitaide ja yleinen tapa oppia Matlazingan kieli (1638), Ja että siihen sisälsi sonetti Kristukselle ristiinnaulittu. Runo oli kuitenkin levinnyt muissa julkaisuissa vuosia.

Sonetin Kristukselle ristiinnaulittu Hänet tunnettiin myös nimellä Se ei liikuta minua, jumalani, rakastamaan sinua. Jotkut tutkimukset sanoivat, että Antonio de Rojas voi kirjoittaa sen Hengen elämä, Koska se ilmestyi Espanjassa vuonna 1628, kymmenen vuotta ennen Miguel de Guevaran julkaisua.

-Lyhyt kuvaus työstäsi

Opillinen taide ja yleinen tapa oppia Matlazingan kieli (1638)

Tämä työ on tunnetuin Miguel de Guevara. Sen sisältö perustui sekä Matlazinga -sanaston opetukseen että Kristuksen omistautumiseen liittyviin kysymyksiin, ihmisen elämän loppumiseen ja nopeuteen, jonka kanssa kuluu.

Se voi palvella sinua: Kuinka eurooppalainen yhteiskunta oli 1800 -luvun alkupuolella

Lyhyesti koostui kolmesta hänen kirjoituksensa runosta, ja myös kuusi muuta, jonka kirjoittaja ei näytä olevan päättäväinen. Ne jakeet, joiden uskottiin nimettömiä.

Näiden nimettömien runojen otsikot olivat:

- "Jumala kuoli? Joo. TOTTA? TOTTA". Se oli kymmenesosa, joka julkaisi vuonna 1619, Madridissa, piispa Juan de Horozco ja Covarrubias.

- "Aika lentää ajatuksena". Sen kirjoittaja oli Juan de Horozco ja Covarrubias, julkaistiin Espanjan Segovian kaupungissa vuonna 1589.

- "Pyydä minulta itseäni, aika laskee". Tämä runo tuli tunnetuksi Portugalissa ja Espanjassa monta vuotta ennen kuin Guevara julkaisi sen keskusteoksessa.

- "Se ei liikuta minua, Jumalani, rakastaa sinua".

- Jäljellä olevien runojen suhteen tutkijat ovat väittäneet, että muoto ja tyyli eivät liity Fray Novohispanon runoihin.

-Myöhempi julkaisu

Vuonna 1859 Guevaran työ toimitettiin maantiede- ja tilastoyhteiskunnalle, ja laitos oli vastuussa sen julkaisemisesta vuonna 1862, mutta puutteellisesti. Myöhemmin meksikolainen tutkija ja professori Alberto María Carreño vastasi hänen palauttamisesta alkuperäisen perusteella.

Carreñon työ jätti merkin Meksikon kirjallisuuteen, etenkin palkinnon suhteen Se ei liikuta minua .. Meksikolainen sanoi, että runon on kirjoittanut Guevara, ja ehkä tästä syystä seuraaviin julkaisuihin kuului hänet ikään kuin se olisi hänen tekijä.

Fragmentit Opitaide

"Tämä taivaallinen kruunu muodostui

iankaikkisen viisauden summa

jonka kanssa olet arvokkuus kruunattu

Virgen Unparal, siunattu Mary,

Voi palvella sinua: Sawney Bean ja hänen Canibal -perheensä

sielu, jonka olet erittäin pakotettu

Jumalallisilla suosikkeilla hän lähettää sinulle

Pyydä sitä maahan

Annat hänelle niin paljon, että hän näkee sinut taivaassa ".

”Jo, poikani, sinut kasvatetaan

vaikka karkea ja viljelijä;

En voinut nostaa sinua paremmin,

Mikä on hyvin arvioitu virtaus ".

"Olet menossa hyvin, rakas poika,

joista jätät minulle epäilysi,

Koska aiot jäljitellä Agüelosia

ja olla valloittaja ja rohkea mies ”.

-Suhteessa sonettiin "Se ei liikuta minua, jumalani, rakastamaan sinua"

Vaikka tämä sonetti on keskusteltu sen kirjoittamisesta, on ollut useita kirjoittajia, jotka ovat sisällyttäneet sen antologioihinsa ikään kuin Miguel de Guevara olisi kirjoittaja. Joidenkin joukossa olivat: Antonio Castro Leal, Víctor Adib, Octavio Paz, Salvador Novo ja Juan Domingo Argüelles.

Kappale

"Se ei liikuta minua, Jumalani, rakastaa sinua

Taivas, jonka olet luvannut

Hän ei myöskään liiku niin pelätty helvettiä

Lopettaa loukkaavan sinua.

Liikut minua, herra, siirrä minut tapaamaan sinua

naulattu ristille ja pilkkasi,

Siirrä minut näkemään kehosi niin haavoittuneita,

… Siirrä minua lyhyesti rakkautesi tällä tavalla ”.

Viitteet

1. Miguel de Guevarra. (2019). Espanja: Wikipedia. Palautettu: on.Wikipedia.org.
2. Verd, Gabriel. (2017). Fray Miguel de Guevaran ja sonetin käsikirjoituksen runot eivät liikuta minua, jumalani, rakastamaan sinua. Meksiko: Uusi latinalaisamerikkalainen filologinen aikakauslehti. Toipunut: NRFH.Colmex.MX.
3. Fray Miguel de Guevara. (2006). Meksiko: Kirjallisuus II. Palautettu: Al.com.MX, jalusta.com.
4. Maura Ocampo,. (1988). Meksikolaisten kirjailijoiden sanakirja, 1900-luku: A-CH. Meksiko: Google -kirjat. Toipunut: Kirjat.Google.com.AR.
5. Ihon täyttö nogal, b.; Gómez Bravo ja. (2002). Hembolisen taiteen mitat. (N/A): Google -kirjat. Toipunut: Kirjat.Google.com.AR.