100 maya -sukunimiä ja niiden merkitystä

Teemme kokoelman yhden mielenkiintoisimmista kulttuureista Latinalaisessa Amerikassa; Maya

Se Maya -sukunimi He ovat todistaja esi -isien kulttuurista, joka on edelleen elossa joillakin Amerikan alueilla. Tämä sivilisaatio kehitettiin Mesoamericassa ja peitettiin Meksikon osasta El Salvadoriin.

Maya -perinteiden sisällä yksilöt saivat jopa neljä nimeä. Ensimmäinen oli etunimi, joka tunnetaan nimellä Paal Kaba, Sitten oli isän sukunimi, kolmas Naal Kaba (sukunimi tai äidin nimi sekä isän) ja lopuksi lempinimi.

Maya -yhteisö oli usein löytänyt inspiraatiota luonnosta nimeämään nimet ja sukunimet. Maya -onomastisten mukautettujen suosituimpien elementtien joukossa ovat eläinten, kasvien ja luonnollisten elementtien nimet.

Siitä huolimatta on tapauksia, joissa sukunimet johtuvat ammatista tai henkilökohtaisista ominaisuuksista.

Seos eurooppalaisella kulttuurilla aiheutti dramaattisia muutoksia nimien jakamiseen liittyvissä tapoissa, etenkin katolisen kasteen avulla, jossa yksilöiden oli otettava oma kristitty nimensä.

Vaikka alkuperäisen sukunimen latinalaisamerikkalaisen muodon omaksuminen oli valinnaista, monet niistä, joilla oli alkuperäiskansojen juuret.

Maya -sukunimiluettelo

- KIELTO

Tämä maya -etymologian sukunimi voidaan kääntää 'kuorintaksi', toisin sanoen paikka, jossa on pieni metsä tai jossa rikkakasvit kasvavat.

- Ac

Hän oli myös kuin AK Ja sillä on kaksi mahdollista merkitystä: yksi liittyy fyysisiin ominaisuuksiin, koska se tulkitaan 'kääpiöksi'. Toinen alkuperä vastaa nimeä, jonka kanssa mayat kutsuivat jotakin kilpikonnalajia.

- Aké

Se tulee termistä AK ', että maya -kielellä se tarkoitti 'bejuco' (kasvi, jolla on ohut ja pitkä varsi). Tätä sanaa käytettiin myös toponyminä.

- Bacab

Sillä on erilaisia ​​tulkintoja ja bakab voidaan kirjoittaa. Yksi hänen käännöksistään on 'koomikko', toinen 'edustava'. Lopuksi, maya -perinteissä se on maan neljän vanhimman jumalan nimi, joka vastaa taivaan ylläpitämisestä sen sijaan.

- Kisko

Sitä voidaan tulkita 'lihaksi' tai 'ihmisen lihaksi'; Lisäksi tätä samaa sanaa käytettiin nimeämiseen neljäsataa (400).

- Balam

Se on maya -sukunimi, joka tarkoittaa 'jaguaria'. Tämä eläin liittyi kylvöiden ja peltojen suojaamiseen. Häntä pidettiin mytologian huoltajana, vaikka hän ei ollut osa tämän kulttuurin jumaluuksien panteonia.

- Balché

Sen merkitys on 'eläin' yleisessä mielessä, vaikka se viittasi selkärankaisiin lajeihin. Se voidaan ymmärtää myös "villieläimeksi".

- Olla

Tämä maya -sukunimi käännetään nimellä 'Senda', 'Vía' tai 'Camino'. Hän tapaa myös BE: n oikeinkirjoituksen.

- Ohjaamo

Joskus kab kirjoitettu, se voidaan tulkita 'hunajaksi', joistakin mahdollisuuksista, jotka se viittaa 'mehiläiseen', ja toinen sen rekisteröidyistä merkityksistä on 'maa'.

- Kalampi

Kalam on myös sukunimi maya -juurilla, jotka viittaavat eräänlaiseen perinteiseen myrkylliseen käärmeeseen Meksikon kaakkoon: 'koralli' tai Micrurus -diasema, jolle on ominaista punainen väri mustilla renkailla.

- Koira

Tämä sukunimi kääntyy "käärme" laajemmassa merkityksessä määrittelemättä Viper -tyyppiä. Siellä on myös Kan -oikeinkirjoitus ja samaa sanaa käytettiin numeroon 4 ja joihinkin viiniköihin.

- Cauich

Muita tapoja kirjoittaa tämä maya -sukunimi ovat Ka'wich ja Cahuich. Sen käännös on 'yksi, jolla on kaksi kasvoja' tai 'kaksi silmää', koska sen etymologiset juuret ovat ka'a ('kaksi ja Viiva (mikä voi olla 'silmät' tai 'kasvot').

- CeH

Kuten monet maya -onomastics -sukunimet, se seuraa eläimen nimestä, tässä tapauksessa 'Deer' tai 'Great Deer'. Toinen tapa kirjoittaa on Keh.

- Cetz

Se löytyy Kets- ja Cets -tiloista. Tämä maya -sukunimi käännetään nimellä 'köyhyys', 'vaikeudet' tai 'kurjuus'.

- CIH

Tämä maya -sukunimi käännetään yleisesti nimellä 'Maguey' tai 'agave', niiden kasvien genre, joiden kanssa tuotetaan erilaisia ​​viinoja, joiden välillä tequila, mezcal, cocuy ja muut juomat, kuten pulque, välillä lasketaan.

- Cimé

Löytyy myös nimellä Kime ' jompikumpi Kimen Ja se tarkoittaa 'kuollut'. Itse asiassa paikalliset legendat, jotka puhuvat Zombit Ne viittaavat näihin olennoihin "Kimen".

- Cobá

Tämä sukunimi yhdistää kaksi termiä, ensimmäinen on Mukula ('Chachalaca' tai 'faisán') ja toinen to ' (mahdollisesti 'vesi'), joten se yleensä käännetään nimellä 'Chachalacas Water'. Se on myös vanhan maya -ratkaisun nimi.

Voi palvella sinua: Zacatecas -kulttuuri: Tullit, perinteet, musiikki, taide

- Kookomit

Hänellä on useita mahdollisia alkuperää, yksi heistä on "se, joka kuuntelee huolellisesti", toinen on 'viiniköynnös' ja oli myös yhden Mayapán -liigan näkyvän jäsenen sukunimi (Nachi Cocom).

- Kochuá

Se käännetään nimellä 'ruokamme' tai 'leipä' ja sitä löytyy myös Kochwahin loitsusta.

- Koho

Sen merkitys on 'puma'; Tämä maya -sukunimi on myös usein kirjoitettu Koh -muodossa.

- Collí

Sitä voidaan tulkita 'riittämättömäksi', 'puute' tai 'vaatimattomuudesta'; Myös Coyí- ja Koyi -lomakkeet hyväksytään.

- NOKIKANA

Muiden maya -alkuperän sukunimien lisäksi tämä johtuu eläimen nimestä, koska sen merkitys on 'kotka', vaikka joidenkin lähteiden mukaan se käännetään 'lähellä kiveä'.

- Puku

Tämä sukunimi tarkoittaa 'tarantula', eräänlainen musta myrkky hämähäkki (jota kutsutaan yhtä hyvin Kowoh ja Chiwoh-A.

- Cuc

Se tulee myös 'oravan' tavallisesta nimestä ja Ku'uk kirjoitettiin myös.

- Cutz

Tämä on nimi, jonka maya -ihmiset antoivat 'Turkki Montésille' tai 'Ocelado Guajolotelle' (Meleagris ocalylata-A. Kuten tälle kielelle oli tapana, sitä mukautettiin silloin käytettäväksi sukunimeksi.

- Nyrkkeilijä

Tämän sukunimen merkitys on 'nerokas', 'älykäs' tai 'valmis', siellä on myös Kuxim -oikeinkirjoitus.

- Cuytún

Toinen kirjoitustapa on Kuytun ja kääntyy 'steriiliksi puuksi' tai joka ei tuota hedelmiä.

- Kaartaa

Se tulkitaan 'hormiguero'.

- Kangas

Tätä maya -kielen termiä käytettiin minkä tahansa sitä seuraavan substantiivin pienenemisenä. Sen merkitys on 'pieni'.

- Ketju

Se on kasvin maya -nimi, joka tunnetaan nimellä 'chaya' tai 'tytöt' (Jatropha aconitifolia-A.

- Kietoa

Se on maya -alkuperän sukunimi, joka tarkoittaa 'puuta', mutta sitä käytettiin myös viittaamaan 'puulle' tai 'loki'.

- Chel

Tätä kutsutaan Mesoamerican Urracaksi, variksen perheen lintuksi, joka on musta sinisillä siipien höyhenillä. Se tunnetaan myös nimellä Yucateca Chara (Syanokorax yucatanicus-A.

- Chinab

Tätä sanaa käytettiin kahteen eri tarkoitukseen, yksi sen käyttötarkoituksista viitattiin keihään kärkeen ja toinen peukalon ja indeksin välisellä etäisyydellä, joka tunnetaan myös nimellä 'Jeme'.

- Köyhä

Tämä sukunimi tulee maya -sanasta 'hiirelle'.

- Choben

Mayat käytti tätä termiä kuvaamaan eräänlaista punaista maata, jota käytettiin tai tarjoillaan maalata.

- Vatsan

Sana Vatsan jompikumpi Chóoch Häntä käytettiin sukupuun nimeämiseen Sapotaceae virallisesti kutsuttu Lucuma glomerata jompikumpi Lucuma Hypoglauca. Myöhemmin, kuten muut luonnon elementit, siitä tuli osa Mayan Onomastics.

- Kisko

Sillä on vaihtelevia merkityksiä, yksi heistä on 'ottaa' tai 'saalis' ja toinen 'broa' tai 'hiili'.

- Rypäle

Tämä sukunimi tarkoittaa 'hawk' tai 'hawk', tällä eläimellä oli suuri merkitys Mayan perinteiselle kulttuurille, koska he yhdistivät sen suojeluhahmoon.

- Dzab

Sitä käytettiin soittamaan, joka toimitti tai antoi jotain.

- Dzal

Tämä termi liittyi toimintaan, joka kiristää jotain käsilläsi, se voidaan tulkita myös 'sinetiksi'.

- Dzay

Se tarkoittaa 'fang' (kiihkeitä hampaita) ja voisi viitata sekä miehiin ja eläimiin vastaaviin.

- Dzib

Tämä sukunimi tulee sanasta 'kirjoita' tai 'maali' Mayassa. Kun HTSIB -muotoa käytettiin erityisesti taiteilijan tai kirjailijan ammatin kanssa.

- Dzidz

Tämä termi liittyi eläinten runkoon, koska sen merkitys on 'kavio' tai 'jalka'.

- Dziu

Näin maya tunsi Ave Molothrus aeneus, Tällä hetkellä kutsutaan 'punaisten silmien' tai 'punaisten silmien cowboyksi' ja on tärkeä osa Keski -Amerikan kansanperinnettä.

- Dzul

Se käännetään 'vieraana', mutta sitä voidaan käyttää myös "suojelijaksi" tai "pomo".

- EB

Tällä sukunimillä on useita tulkintoja, yksi niistä on 'portaikko', toinen 'reuna' tai 'philo' ja 'reuna'.

- Eknys

Tämän termin merkitys on 'tähti' ja mayalle tämä sukunimi oli usein käytössä. Joskus se voidaan tulkita 'mustaksi' tai 'tummaksi'.

Voi palvella sinua: Tabascon etniset ryhmät

- Haita

Hänen kirjaimellinen käännös on 'vettä', ja sitä voidaan käyttää verbinä "pestyinä". Se voidaan myös kirjoittaa yksinkertaisesti -lla.

- Hau

Haw tulkitaan myös 'poista jotain tavasta' ja miten 'lopettaa' tai 'päätellä'. Joskus sitä käytettiin osoittamaan, että jokin oli ylösalaisin.

- Hölynpöly

Sen juuret ovat sanoja Hote ('Mérida', entinen maya -kaupunki T'ho) ja hiukkas -IL Se osoitti alkuperä.

- Huijari

Maya -kielellä tämä sukunimi tarkoitti 'iguanaa' viitaten matelijaan.

- Ruuhka

Tämä sukunimi tarkoittaa 'hän, joka liikkuu', koska se tulee Huokoinen Se kääntyy "hionta". Toinen tapa kirjoittaa se on Huchín.

- Hunto

Tämän sanan merkitys oli 'yksi' (numero).

- IC

Tätä mayat kutsuivat 'chileksi', sekä kasvelle että hedelmälle. IK -oikeinkirjoitus on myös.

- Itzá

Tämän termin merkitys oli 'veden velho' tai 'ranta'. Se oli myös yhden maya -kansojen nimi, joka asettui Yucatániin.

- E -

Se käännetään nimellä 'bataatti', joka tunnetaan myös nimellä 'bataatti', 'camote' tai 'bataatti'. Tämän mukula on tieteellinen nimi Ipomoa batata.

- Kanakuljetus

Tämä maya -sukunimi tarkoittaa 'tulta', 'tulen' tai 'kokko'.

- Kanakentti

Se tulee sanasta 'hai', sitä käytettiin myös toponyminä.

- Keel

Joskus rekisteröity K'eweliksi, se on maya -sukunimi, joka käännetään espanjaksi 'ihoksi' tai 'nahka'.

- Koyoc

Hän viittaa niihin, joilla on 'chueca pawa', ts. 'Renco' tai 'Lame'. Koyok, Kuyoc ja Kuyok löytyvät myös.

- Kukkula

Yleisin merkitys on 'lintupesä', mutta muut tämän termin osoitetut aistit ovat 'Jumala' ja 'temppeli'.

- Kukka

Tämä sukunimi kääntyy 'itueksi' viitaten kasvin uusiin lehtiä ja varreja sekä uusien kasvien puhkeamista, jotka laskeutuvat toisesta vanhemmasta. Toinen merkitys tunnistaa tämän maya -termin sanalla 'kynä'.

- Kumuli

Sitä tulkitaan "jotain pyhää", maya -panteonin jumalaa tai jäsentä tai "jotain hellä".

- Kutz

Tämä oli nimi, joka sai maya -kielellä "tupakan", jota käytettiin tupakoimaan pre -Hispanc -aikakaudella.

- Maci

Se tulee sanasta, joka palveli joidenkin eläinten tai asioiden "makean veden kilpikonnan" tai "kuoren" tai "kannen". On myös MAK -oikeinkirjoitus.

- Maito

Sillä on useita merkityksiä, yksi niistä on 'kriketti' (eläin) ja toinen 'tonttu' ja liittyy paikalliseen mytologiaan ja kansanperinneeseen.

- Mex

Tämä maya -sukunimi käännetään yleensä 'partaksi' tai 'hiukseksi', vaikka sitä sovellettiin myös skorpionikalaksi (Trachinus draco-A.

- Moo

Tätä kutsuttiin macawiksi maya -kielellä ja oli myös tavallista löytää se sukunimi.

- Mohi

Tämä sana viittasi tulipaloon, joka asetettiin sängyn alle pitämään sängyn kuumana, jotta sen merkitys voi olla 'brazier'.

- Limakalvo

Myös mukuy; Se tarkoittaa 'Tortolita', joka tunnetaan myös nimellä 'Columbina Colorada' tai 'punertavan tortoliitti', Amerikan lintu, joka löytyy Meksikosta Argentiinaan.

- Erittäin

Sitä tulkittiin 'kaniin' tai 'roer' (kun jokin pääsee eroon etuhammasten avusta).

- Naa

Tämä oli maya -termi 'talolle'.

- Ei

Se tarkoittaa "sitä, joka on arvoinen" tai "ansioita", voidaan myös soveltaa viittaamaan 'kuka voittaa jotain'.

- Nol

Tulee sanasta maissille (ennen jyvien poistamista). Sen suurin soveltaminen onomastikoissa oli kuitenkin äidin suvun nimeäminen, sillä äidin oma nimi, joskus lopulta isän mukana.

- Nivel

Nik kirjoitti myös, tämä maya -sukunimi käännetään nimellä 'florecilla' tai 'pieni kukka'.

- Nohi

Sen merkitys on 'suuri', 'majesteettinen' tai 'pää', ja sitä käytettiin topponyymissä (paikkojen nimet) sekä onomastikoissa (ihmisten nimet).

- Oy

Joidenkin lähteiden, kuten yucatecan -kirjailija Miguel Güémez Pineda.

- Vakosametti

Tätä termiä käytettiin myös mayan sukunimi tarkoittaa 'paljon' tai 'monia'. Siellä on myös Panah -loitsu.

- Pat

Tämä on nimi, jonka hän sai mayalle koirakalasta (Galeorhinus galleus), suuri syötävä kala, samanlainen kuin hai.

Voi palvella sinua: 100 yleisintä espanjan sukunimiä ja niiden merkityksiä

- LEMMIKKI

Se on maya -sukunimi, jolla voi olla useita tulkintoja, yksi niistä on 'ympyrä', toinen on 'Corona' ja lopuksi 'disko' '.

- Yhdysvalta

Tämä oikeinkirjoitus tai P'ol käännetään 'myyjäksi'; Kuitenkin, jos sukunimi on kirjoitettu Pol voidaan kääntää 'pääksi'.

- Pukki

Sillä on kaksi mahdollista merkitystä, joista toinen on 'kumoaminen' tai 'demuggring' ja toinen viittaa pieniin vuoriin, toisin sanoen "vuoret" tai "matalan korkeuden lamput". Voit myös kirjoittaa PUK: ta.

- Sakki

Tämä sukunimi vastaa Mayalta saamaa nimeäAcididae-A.

- Tamay

Se on yhteisen puun nimi Meksikosta Venezuelaan (Zuelania Guidonia-A. Jopa tällä hetkellä tämä on edelleen yksi heidän yleisimmistä nimistään, yhdessä 'Trepeina', 'Caspa Tree' ja 'Guaguasi' kanssa.

- TEC

Se tulkitaan 'ketteräksi' tai 'nopeaksi' ja lisäksi voit kirjoittaa Tek. Toinen hänen merkityksistään on 'manatí' (Trichechus manatus;.

- Tuc

Tämä sukunimi, samoin kuin tuk Spelling, viittaavat amerikkalaiseen palmuun, joka tunnetaan nimellä 'Coyol', 'koocoyol' tai 'Corozo' (Aculeata -acrocomia-A.

- Sinä n

Kääntää "kiveksi" yleensä.

- Tux

Sen merkitys on 'Hoyuelo' ja voi viitata henkilön poskien poskiaan tai partaan. Sen ajatellaan myös viittaavan puuvillan siemeniin. Toinen tapa, jolla se yleensä kirjoitetaan, on Tuux.

- Tzab

Tämä sukunimi tarkoittaa 'kalkkasanaa', viitaten tyylilajin käärmeisiin Krotalus, Heillä on yhtä erottuva luonne joitain vanteita hännässä, joiden kanssa he voivat lähettää hälytysäänen. Tzabnal -muoto viittaa johonkin ", jossa on kelloja".

- Narkina

Muita sen kirjoitustapoja ovat TZEC, TSEC ja TSEK. Sen merkitys espanjaksi on 'kallo' tai 'vahva rock'.

- Tzotz

Tämä maya -alkuperän sukunimi voidaan tulkita "hiuksiin" tai "hiuksiin".

- Tzulá

Tulee juurista Tzul Kun sitä käytetään 'koirana' tai 'leuka' ja haita Mitä 'vesi' tarkoittaa. Sen käännös on 'vesikoira', ja Maya käytti sitä joillekin hylkeille ja tähän päivään saakka saukkoihin (Lontra longicaudis-A.

- Uch

Myös Och ja Ooch, nimi, jonka tsarigüeya sai. Toinen käännös voi olla 'tämän maan kettu'. Maya -kulttuurissa oli erittäin tärkeää, jossa tämä eläin liittyi ympäristön ja hedelmällisyyden suojaamiseen.

- Euch

Joissakin tapauksissa Huech ja Wech, tämä sukunimi tarkoittaa 'armadillo' (Dasypus Comecinctus-A. Maya -taiteessa tätä eläintä on usein edustettuna, joten ajatellaan, että tämä amerikkalainen kansa kunnioitti sitä.

- Uh

Se on maya -alkuperän sukunimi, joka kääntyy "kuu". Se on myös Uuh -oikeinkirjoituksessa.

- Uitz

Myös järki tai Wits, se tulkitaan nimellä 'cerro', 'vuoret' tai 'serranía'.

- Xaman

Tämä maya -sukunimi tarkoittaa 'pohjoista' tai 'boreaalia'.

- XOC

Sillä on useita tulkintoja, yksi niistä on "lue", vaikka se voi tarkoittaa myös 'laskua' tai 'numerointia'. Joissakin tapauksissa se voidaan kääntää 'haiiksi'.

- Yah

Se on maya -alkuperän sukunimi, joka tarkoittaa 'rakkautta', 'rakkautta' tai 'mitä on rakastettu', uteliaana, se tulkitaan myös 'kipu', 'haava' tai 'vaurioiksi', samoin kuin 'vaikeus'. Toinen oikeinkirjoitus on yaj.

- Yeh

Myös Yej, kääntyy 'reunaksi' (esimerkiksi yhden veitsen terän terän), toinen mahdollinen merkitys on 'kärki'.

Viitteet

1. Güémez Pineda, Miguel (2011) Yucatecan espanjalainen sanakirja. Kaksivuotisen kokoelma. Maan kielet. Square- ja Valdés-päätoimittajat ja Yucatánin yliopisto, Meksiko.
2. Fernández Noa, ja., 2012. Maya -nimet. [Online] Yucatan tänään. Saatavana osoitteessa: yucatantoday.com
3. Bastarrachea, J., Briceño Chel, f. ja Yah Pech, ja., 1992. Espanjan maya perussanakirja, maya-espanja. [Online] Yucatán: Maya -identiteetti ja kulttuuri - Yucatánin autonominen yliopisto. Saatavana osoitteessa: Maya.uuna.MX
4. Rojas, a., 2019. Kauneimmat sanat, jotka Maya antoi espanjalle (ja joita käytetään päivittäin Meksikossa ja Latinalaisessa Amerikassa) - BBC News Mundo. [Online] BBC News World. Saatavana osoitteessa: BBC.com
5. Sisään.Wikipedia.org. 2021. Mayan sivilisaatio - Wikipedia. [Online] Saatavana osoitteessa:.Wikipedia.org