Romanialainen sukunimi

Romania on maa Itä -Euroopasta, ja Romanian on kieli latinalaisesta. Lisenssillä

Monet Romanialainen sukunimi Heillä on jälkiliite -secu tai (harvemmin) -aşcu tai -ăscu, joka vastaa latinalaista jälkiliitettä -ja tarkoittaa "kuulua ihmisiin". Esimerkiksi Petrescu on Petren poika.

Samanlaisia ​​jälkiliitteitä, kuten -asco, -asgo, -resque, -ez jne., Ne ovat läsnä muilla latinalaisista kielistä (muista, että romania on romanssikieli, joka on peräisin latinalaisesta, kuten espanja ja ranska).

Monet Ranskan romanialaiset muuttivat tämän sukunimensä lopun -rescoksi, koska tapa, jolla se lausutaan ranskaksi.

Toinen sukunimien laaja jälkiliite on -Anu (tai -an, -Anu), joka osoittaa maantieteellisen alkuperän. Joitakin esimerkkejä: Moldoveanu / Moldovanu, "De Moldova", Monteanu, "De Las Montañas", Jianu, "Jiu -joen alueelta", Puteanu, "Del Río Prut", Mureşanu, "Del River Mureş", Petreanu, WHO,,,, mitä se tarkoittaa "Petren poika".

Muita romanialaisissa sukunimissä olevia jälkiliitteitä ovat -aru (tai oru, -ar, -tai tai), jotka osoittavat miehityksen (kuten fieraru, joka tarkoittaa "seppä", asuminen, "myller") ja -ei, yleensä edeltävän edeltävän - Naisten nimen edessä, joka on latinalaiselta peritty naispuolinen genitiivi. Esimerkkejä, Amariei, joka tarkoittaa "de maria", aelenei, "de elena".

Nämä matrilineaalisen juurten sukunimet ovat yleisiä Moldovan historiallisella alueella. Yleisimmät sukunimet ovat pop / stern ("pappi"). Lähes 200.000 romanialaisilla on tämä sukunimi.

Popescu on myös yksi Romanian yleisimmistä sukunimista ja tarkoittaa "papin poika". Lähes 150.000 romanialaisilla on tämä sukunimi.

Luettelo yleisimmistä romanialaisista sukunimistä

Adam: Englannin sukunimi, ranska, saksa, puola, romania, juutalainen. Johdettu nimestä Adam (tai Adam).

Albert: Englanti, ranska, katalaanin, unkarilainen, romania, saksa. Johdettu nimestä Albert.

Albescu: Johdettu romaniasta "alb", mikä tarkoittaa "valkoista".

Albu: "Alb", joka romaniaksi tarkoittaa "valkoista".

Voi palvella sinua: rakenteellinen funktionalismi: alkuperä, teoria, edustajat

Alexandrescu: Se tarkoittaa "Alexandrun poika".

Anghelescu: Se tarkoittaa "Anghelin poika".

Antonescu: Se tarkoittaa "Antonin poika".

Järjestää: Ardealin Romanian alueelta, nimeltään myös Transilvania. Se on mahdollisesti johdettu unkarista Erdo, Mitä "metsä" tarkoittaa.

Balan: Se tarkoittaa "vaaleaa" Romanian kielellä.

Cojocaru: Romanialaiselta Hölynpöly, mikä tarkoittaa "lampaan ihoa". Tämä oli näiden takkien valmistajan ammattimainen nimi.

Constantin: Nimeä Constantín, latinalaisista juurista. Luultavasti keisari Constantine (272-337). Tarkoittaa voimaa ja lujuutta.

Constantinesc: Tarkoittaa "Constantinin poika".

Dalca: Romanialaiselta Dalca, mikä tarkoittaa "salamaa".

Dumitrescu: Se tarkoittaa "dumitru -poika".

Dumitru: Johdettu Dimitro -nimestä.

Funar: Romanian nimi, joka tarkoittaa "köyden valmistajaa".

Gabor: Tuntematon merkitys. Mahdollisesti romania Gabor, joka on työväenluokka romania.

Grigorescu: Se tarkoittaa "Grigoren poika".

Iliescu: Tarkoittaa "ilien poika".

Ionsco: IONEC -variantti. Ranskalainen-muurari dramaturg Eugène Ionesco on tämän sukunimen kuuluisa kantaja.

Ionsc: Tarkoittaa "ionin poika".

Lungu: Pitkä lääni.

Lupei: De lup, joka romaniaksi tarkoittaa "susi".

Negrescu: Johdettu romanialaisesta Musta, "musta". Tarkoittaa "mustien hiusten poikaa".

Nicolesc: Se tarkoittaa "Nicolaen poika".

Petraani: Nimestä Romanian Petre.

Petrescu: Se tarkoittaa "Petren poika".

Popescu: Tarkoittaa "papin poika". Johdetaan sanasta eslava Pop.

sali: Italialainen, espanja, katalaani, romania. Tarkoittaa "työntekijää aurinkotalossa".

Şerban: Se tarkoittaa "serbia" Romanian kielellä.

Purkautua: Romanian muoto UNGARO.

Vaduva: Romanialaiselta Vãduvã, mikä tarkoittaa "leskiä".

Verisuonia: Johdettu nimestä Vasile.

Vasilecu: Tarkoittaa "Vasilen poika".

Vladimirescu: Tarkoittaa "Vladimirin poika".

Creţu: Tulee "creţ" = kiharat hiukset, "creţul" = kiharat hiukset.

Grosu: "Gros" tarkoittaa paksua ja "karkeaa", irtotavaraa.

Roşu: Se tarkoittaa "punainen" ja "roşul" tarkoittaa "El Red".

Dascălu: "Dascăl" tarkoittaa professoria ja "dascălul" tarkoittaa "opettajaa".

Se voi palvella sinua: Kolumbian Orinoquían alueen instrumentit

Craioveanu: Craiova on kaupunki Romaniassa. Craioveanu tarkoittaa "craiova -henkilöä".

Stoilainen: Romanian ja bulgarian sukunimi. Johdettu Bulgaro Stoyanista. 

Stoica: Uskotaan, että sen merkitys liittyy "stoisiin".

Radu: "Rad" -sukunimet liittyvät "onnellisiin, halukkaita". Radu oli kolmannentoista vuosisadan Valaquian hallitsijan nimi.

Enache: Se on nimi ja myös romanialainen sukunimi. Uskotaan, että se on peräisin heprealaisesta Menachem -nimestä, mikä tarkoittaa "sitä, joka lohduttaa".

Mocanu: Se on naispuolinen ja maskuliininen romanialainen nimi, ja se on myös sukunimi.

Sandu: Romanian nimi ja sukunimi. Tarkoittaa "ihmiskunnan puolustajaa". Se on "Alexandru" pienentävä.

Stefan: Saksa, itävaltalainen, romania sukunimi. Peräisin Preussiasta. Se on peräisin kreikkalaisesta "Stephanos", joka tarkoittaa "Corona". Tästä sukunimestä on monia versioita Martyr San Estebaniin liittyvällä keskiajalla.

Lazaari: Saksa, ranska, ukrainalainen, italia, romanialainen sukunimi. Se johtuu nimestä Aramao Lázaro, joka on nimen heprealainen muoto Eleazar. Nimi tarkoittaa "Jumala on auttanut".

Andrei: Romania, venäläinen, ranskalainen sukunimi. Sukunimen Andre, Andrea, Andrée, Andrey, Andress, Andriss, Andri ja Anders, variantit johdetaan henkilökohtaisesta nimestä Andrés, joka tulee kreikkalaisesta nimestä Andreas, "Anderios" johdannainen, joka tarkoittaa "Manly".

Sukunimi nauhoitettiin ensimmäisen kerran 13. vuosisadan alussa, ja "Andre" ja "Andreu" -muodot ovat myös peräisin tuolloin.

Bogdan: Se on nimi ja myös romanialainen sukunimi, joka tarkoittaa "Jumalan lahjaa". Se on myös yleinen nimi ja sukunimi Moldovassa.

Olarescu: Tarkoittaa "Olarun poika".

Cosmescu: Se tarkoittaa "Cosmen poika".

Florescu: Johdetaan sanasta "florea", joka tarkoittaa "kukkaa" ja on naisnimi Romaniassa. Se tarkoittaa "Flor's Soa".

Hagi: Se on persialaisen alkuperän sukunimi, yleinen Romaniassa.

Iancolesc: Se on yleinen sukunimi, noin 200 on rekisteröity.000 ihmistä, joilla on tämä sukunimi Romaniassa.

Se voi palvella sinua: päivittäinen nomadinen toiminta

Iveanu: Se tarkoittaa "Ivanin poika". Ivan tarkoittaa "ihmistä jumalallisella siunauksella".

Kazaku: Se on venäläinen sukunimi, yleinen myös Moldovassa. 

Luca: Italialainen sukunimi, ranska, kroatia, ukrainalainen, romania. Se johtuu muinaiskreikkalaisesta nimestä "Loucas", joka tarkoittaa "ihmistä Lucaniasta", aiemmin Italian alue.

Nimen latinalainen muoto, Lucas, oli suuri suosikki henkilökohtaisena nimenä keskiajalla, johtuen osittain St. Luke Evangelist -sarjan suosiosta.

Mate: Romanialainen sukunimi, jonka alkuperä liittyy nimeen Mateo.

Parta: Sana koostuu kahdesta sanasta: parta, mikä tarkoittaa partaa, kasvojen hiuksia ja Neagra, Yksi romanialaisista muodoista sanoa musta. Se tarkoittaa Barbanegra.

Botezatu: Se on uskonnollisen alkuperän sukunimi ja tarkoittaa "kastettu". Se on yleisempää Romanian koillisalueella, ja uskotaan, että he kutsuivat uskontoa ja kastettiin tarttureiksi.

Baciú: Se on paikannimi, joka voi osoittaa sekä joen että ihmiset. Se on myös "pastorin" romanialainen muoto.

Burna: Sana tarkoittaa "iloa", ja se on hyvin yleinen sukunimi Romaniassa. Muinaisella Dacian kielellä se tarkoitti "paimen", ja legenda sanoo, että Burur perusti Romanian pääkaupungin Bukarest, nimeltään Burur, nimeltään Burur.

Kouru: "Herrero", joka työskentelee rautaa.

Hatmanú: Hyvin yleinen sukunimi ja viittaa miehitykselle: tarkoittaa "yleistä", sotilaallista aluetta.

Rusu: Romanialle kuuluvan Moldovan alueella on hyvin yleistä. Se tarkoittaa "venäjää", viitaten siellä monia venäläisiä asukkaita.

Ungureanu: Liittyy Unguriin, viitataan Transilvaniassa asuville ihmisille ja unkarilaisen miehityksen alla, laajennettuna "unkariksi".

Barbu: Hyvin yleinen ja tarkoittaa "Barba Tipida".

Pichler: Toponyymit viitaten niihin, jotka asuvat kukkulalla tai lähellä.

Viitteet

1. Romanian sukunimet. Toipunut takaa -arvonimestä.com.