Espanjan tai espanjan kielen kieli

Espanjan puhumisessa on alueellisia eroja

Mikä on kastilia- tai espanjan kieli?

Se Espanjan kieli tai yksinkertaisesti espanja on yksi romanssikielistä, jotka on johdettu puhutusta latinasta. Castilian sanotaan, että sen alkuperäpaikka oli Castilla, Iberian niemimaan keskiaikainen valtakunta, joka valloitti muun ajan latinalaisamerikkalaiset valtakunnat, sekä maurit että kristityt, sekä maurit että kristityt.

Kastilialaista kieltä puhutaan Espanjassa ja Latinalaisessa Amerikassa, ja se on virallinen päiväntasaajan Guineassa, vaikka äidinkielenä sillä on vain pieni osa väestöstä. Guamissa ja Filippiineillä on hyvin vähän espanjalaisia ​​puhujia, ja toisena kielenä yli 489 miljoonaa ihmistä puhuu sitä.

Se on toinen maailmankieli äidinkielen puhujien lukumäärän mukaan, ja jos niihin kuuluu niitä, jotka puhuvat espanjaa äidinkielenä, ne, joilla se on toisena kielenä, ja puhujat, joilla on rajoitettu pätevyys, tavoittavat 589 miljoonaa ihmistä, saavuttavat kolmannen sijan sisään maailma mandariinin ja englannin jälkeen.

Espanjassa on kiistaa termillä "espanja" viittaamaan kieleen, koska katsotaan, että espanjalaiset ovat kaikki maassa puhutut kielet, kuten baski, katalaani, galicia tai espanja. Latinalaisessa Amerikassa he ovat synonyymejä "espanja" ja "espanja".

Kastilialaisen kielen alkuperä

Kastilialainen kieli on erilaisten kielellisten vaikutteiden tuote: Toisaalta niemimaa asuttivat alun perin Tartesos, Iberians ja Celts ja pohjoinen basques, kylät, joiden kieliä puhuttiin tällä hetkellä näillä alueilla.

Toisaalta latinalainen, Rooman valtakunnan kieli, joka kolonisoi Hispanian toisen Punic -sodan jälkeen kartaginialaisia ​​vastaan ​​(jotka olivat foinikialaisia).

Hispanian romanisoinnilla, joka tapahtui III: n ja I: n välillä.C., Roomalaisten puhunut latina sekoitettuna olemassa olevien kielten kanssa, mikä johtaa latinalaisamerikkalaiseen latinalaiseen latinankieliseen, joka oli yksinomaan niemimaalla keisarillisen hallintokeskuksen, Rooma -, joka tulee muun muassa kastilian kieli.

Siellä oli kultti- tai kirjallinen latinalainen (kirjoittamisen kieli) ja mauton latinalainen, ts.

Rooman valtakunnan kaatumisen jälkeen saksalaisten kansojen hyökkäyksen jälkeen, 5. vuosisadalla, kun espanjalaisten ja muiden romanssikielten muodostumisprosessi.

Germaanien heimojen sanat sisällytetään erityisesti goottien ja visigothien (kuten sota ja oikeat nimet, kuten Rodrigo, Fernando, Álvaro).

Voi palvella sinua: Antonio Machado

Myöhemmän muslimien hyökkäyksen myötä seitsemäntenä vuosisadalla ja 8 vuosisadan jälkeen näissä maissa arabian kiistaton vaikutus espanjaksi vasemmalle vähintään 4 kieltä.000 sanaa, joka tunnetaan nimellä Arabisms:

Tyyny, öljy, alcabala, daga, sohva, naapurusto, kylpyhuone, feat, oliivi, sitruuna, helmi, appelsiini, toivottavasti, panttivanki, porkkana, osio, ne ovat vain joitain näistä arabismeista.

Al-Andalus vuonna 732, sen suurimman pidennyspäivä Iberian niemimaalla. Lähde: Al-Andalus732.JPG: Q4767211492. Johdannaistyö: RowanwindWhistler, CC0, Wikimedia Commons

Castillan ja Aragonin valtakuntien liittoutumisen sekä progressiivisen alueellisen laajentumisen ansiosta espanja vakiintui espanjan kielenä. Historialaiset jakautuvat yleensä kolmeen ajanjaksoon kastilialaisen kielen muodostuminen: keskiaikainen kastilia, keskimääräinen kastilia ja moderni espanja.

Keskiaikainen kastilialainen puhuttiin ja kirjoitettiin 10–400 vuosisadan välillä. Tärkein hahmo oli kuningas Alfonso X El Sabio. Keskimääräinen kastilia on siirtyminen keskiaikaisen ja modernin välillä viidennestätoista 1800 -luvun alkuun.

Espanjan ja riippumattomien espanjalaisten Amerikan maat pitävät nykyaikaista espanjaa, jossa on hyväksytty lukuisia kielellisiä lainoja Amerikan äidinkielistä ja joitain normeja on mukautettu.

On syytä mainita, että kastilialainen oli ensimmäinen uuslatin -eurooppalainen kieli kielioppiin: Vuonna 1492 Antonio de Nebrija julkaisi hänen Grammatica.

Kastilian kielen yleiset ominaisuudet

Latino -aakkoset ja sanoitukset ñ

Kastilialainen kieli käyttää tavanomaista latinalaista aakkoset lisäämällä kirjettä ñ. On kirjeitä, joita ei yleisesti käytetä, kuten k ja w.

Fonetiikka

Vaikka kastilian ääntäminen on melkein foneettista, on otettava huomioon joitain yksityiskohtia: kirjainta H ei ole voimassa, ja yhdistelmät gu ja mitä käytetään ennen vokaaleja ja ja i: sota, pisto, juusto, kimeera.

C, S ja Z ääntäminen

Latinalaisessa Amerikassa kolmen kirjaimen ääntäminen on sama; Espanjassa (lukuun ottamatta joitain alueita, kuten Andalusia ja Kanariansaaret), ne erotetaan:

C + i o e: llä ja Z + -laululla on interdentaalinen ääni, samanlainen kuin th Englanti. Laululla on samanlainen ääni Sh Englanti, mutta pehmeämpi.

V: tä vastaava foneemi katosi

V ja B ovat ääntämisessä, erottamattomia, kastilia on ainoa romanssikieli, joka ei tee eroa näiden kahden välillä. Se on aiheuttanut monia sekaannuksia kirjoittaessaan, koska he ääntävät itsensä samoin: aasi, vanha, banaali, tahdon.

Se voi palvella sinua: capula: merkitys, alkuperä, synonyymit, antonyymit, käyttö

Murre- ja alueelliset erot

Ennen "oikeaa kastilian" katsottiin puhuttu Espanjassa. Monet tutkijat, sekä espanjalaiset että Latinalaisen Amerikan, saavuttivat kuitenkin yksimielisyyden siitä, että ei ole yhtä oikeaa tapaa puhua espanjaa.

Siksi on olemassa standardi espanja, jonka kaikki espanjalaiset puhuvat ymmärtävät (sellainen, jota käytetään yleensä akateemisissa tutkimuksissa, levityskohteissa tai keskusteluissa ja konferensseissa), ja heidän omat alueelliset idiomit ovat ymmärrettäviä niille, jotka jakavat niitä, jotka jakavat niitä.

Merkkejä huutosta ja kuulusteluista

Se on ainoa kieli, joka käyttää avausmerkkejä kysymyksiin ja huutoihin.

Esimerkki: Miksi katsot minua näin? / Yö on tuoretta!

Sinä ja sinä

Espanjassa käytetään monikosta, mikä on Sinä, Ja sanalliset muodostaa sointuja:

Esimerkki: Tuletko juhliin tänä iltana? / Olet taiteilijoita.

Latinalaisessa Amerikassa tämä käyttö katosi, ja sen sijaan sitä käytetään Sinä, Sanallisilla muodoilla monikon kolmannen henkilön mukaan:

Esimerkki: Olet taiteilijoita.

Sukupuoli

Monilla espanjankielisillä sanoilla on genre, mies, nainen ja neutraali. Genre muuttaa muunlaista sanaa, kuten substantiivit, adjektiivit ja artikkelit.

Esimerkki: Hänellä on pieni nenä / hänen käsivarteensa loukkaantui / hän on korkea / Mario on onnellinen.

Viime vuosina kielen macho -luonteen ympärillä on käyty vahvaa keskustelua, ja "osallistavan kielen" erilaisia ​​muotoja on ehdotettu; Jotkut näistä tavoista on laittaa x A: n tai O: n tai E: n päättymisen sijasta, jonka väitetään antavan kuvan sukupuolen neutraalisuudesta.

Esimerkki: LX: t Muut chicxit menevät puistoon / les otres chiques menevät puistoon.

Kaksoiskonsonanttien käyttö

Espanjaksi tai espanjaksi tiettyjen kaksoiskonsonanttien, kuten CC, LL, RR, NN, käyttö on yleistä.

Esimerkkejä: innovaatio / toiminta / sade / virhe.

Litteä tai vaikea kieli

Foneettisen korostuksen mukaan espanjalla on 80% vakavista tai tasaisista sanoista, 17% akuutista ja 3% Esdrújulasista.

Kolme sanallista päätettä: ar, er, mene

Kaikki espanjalaiset verbit päättyvät AR: ssä, ER tai GO: Rakkaus, laula, lue, naura, kuole.

Ja ne voivat olla säännöllisiä tai epäsäännöllisiä. Tavalliset ovat niitä, jotka eivät muuta juuriaan millään sanallisella hetkellä, ja epäsäännölliset ovat ne, jotka tekevät merkittäviä muutoksia konjugaation kanssa.

Se voi palvella sinua: Kolumbian alkuperäiskansojen kirjallisuus

Esimerkkejä tavallisista verbeistä (laula): Hän laulaa / laulaa / he lauloivat / laulat. Gerund: laulu. OHJELMA: laulaa.

Esimerkkejä epäsäännöllisistä verbeistä (GO): Menen / hän menee / hän oli / sinäkin. Gerund: menossa. OHJELMA: mennyt.

Kastilialaisen kielen rakenne

Kielioppirakenteet espanjaksi morfologiassa, syntaksissa ja semantiikassa.

Morfologia

Morfologian mukaan espanjalla on erilaisia ​​sanoja (substantiivit, adjektiivit, pronominit, verbit, prepositiot, konjunktiot, adverbit) ja hiukkaset, jotka on lisätty sanojen alkuun tai loppuun (etuliitteet ja jälkiliitteet).

Morfologia selittää, kuinka sanat koostuvat: se on joustava kieli, ts. Sanat ovat muuttuneet hiukkasten (morfeemien) ansiosta, kuten kieliopillinen tilanne vaatii.

Tämä havaitaan ennen kaikkea verbeissä. Esimerkiksi verbi rakkaus muuttuu konjugaation ja kieliopin mukaan:

Rakastan, rakastit minua, rakastat, hän rakasti, he rakastavat, rakastat.

Mutta sitä varoitetaan myös substantiivissa, adjektiivissa ja artikkeleissa, kun ne vaihtavat yksilöstä monikkoon ja naisellisiin miehiin:

Yö / th / on korkea / on korkea / on onnellinen / ovat onnellisia.

Syntaksi

Syntaksi on osa kielitiedettä, joka osoittaa, kuinka lauseet muodostetaan, kohteen järjestys, verbi, objekti, toiminnot, joita jokainen sanatyyppi noudattaa lauseen sisällä, ja niiden välillä luotuja suhteita.

Espanjaksi yleisin järjestys on aihe + verbi + objekti: "Rodrigo menetti kitaransa".

Semantiikka

Semantiikka tutkii rukousten ja ilmaisujen merkitystä. Sanojen rukouksessa olevien järjestyksen mukaan merkitys voi muuttua: "Huono mies / köyhä mies".

Semantiikka on avainosa minkä tahansa tekstin, suullisen tai kirjoitetun. Tätä varten käytetään muun muassa merkintää ja konnotaatiota.

Merkitys on mitä sana tarkoittaa käsitteellisestä ja objektiivisesta näkökulmasta (aasi: kiinteä eläin, tuhkan väri, pitkien korvien kanssa. Sitä käytetään kuorma -eläimenä).

Konnotaatio on mitä tämä sana tarkoittaa kontekstin ja subjektiivisen näkökulman mukaan (halventavassa mielessä, aasi: vähän ymmärrystä). Sanalla, kontekstin mukaan, voi sitten olla useita merkityksiä.

Viitteet

1. Mitä kielemme kutsutaan: "espanja" tai "espanja"? (2006). Otettu Delcastellanosta.com.
2. Espanjan kieli (2020). Otettu siitä.Wikipedia.org.
3. Huidobro, J.M. (2020). Espanjan alkuperä ja kehitys. Otettu laista.On.
4.  Espanjan alkuperä ja rakenne (2020). Otettu Eduukativoista.com.