Epävirallinen kieli

Selitämme epävirallisen kielen, sen ominaisuudet, toiminnot, tyypit ja annamme monia esimerkkejä.

Epävirallista kieltä käytetään kommunikoimaan perheen ystävien ja ihmisten kanssa, joiden kanssa on luottamusta

Mikä on epävirallinen kieli?

Hän epävirallinen kieli Se on se, jota käytämme kommunikoimaan niiden ihmisten kanssa, joiden kanssa meillä on läheinen suhde, kuten ystävät, perhe tai työtoverit, joiden kanssa on luottamus.

Tämän tyyppisellä kielellä ei ole tärkeää noudattaa kieliopillisia tai oikeinkirjoitussääntöjä. Kun joku käyttää epävirallista kieltä, hän haluaa kommunikoida jotain selvästi huolehtimatta puhumisesta oikealla tavalla.

Eräs Esimerkki epävirallisesta kielestä Hän on äiti, joka kertoo pojalleen "Olen kertonut sinulle tuhat kertaa, että tilaa tilaa". Päinvastoin, muodollisella kielellä voitaisiin sanoa "käskin häntä tilata huoneensa". 

Työssä työntekijä voisi sanoa epävirallisella kielellä "Marta, auttaa minua tässä FA: ssa" tai käyttää muodollista kieltä "voitko auttaa minua tässä raportissa?".

Epävirallista kieltä käytetään suullinen kieli Kun ihmiset puhuvat, mutta myös kirjoitettu kieli Sähköpostiviesteissä WhatsApp tai muut sosiaaliset verkostot.

Epäviralliset kielen ominaisuudet

Epävirallisella kielellä seuraavat ominaisuudet voidaan tunnistaa:

Sitä käytetään tuntemusyhteydessä

Muodollinen kieli on riittävä, kun puhujien, kuten ystävien, työtovereiden tai koulujen tai perheen keskuudessa on tietty luottamus. Jos luottamusta ei ole, epävirallisen kielen käyttöä voidaan pitää epäkunnioittavana tai huonona koulutuksena.

Vaihtelee maiden ja alueiden välillä

Epävirallinen kieli juurtuu syvästi kunkin maan ja alueen historiaan ja tapoihin. Siksi se voi vaihdella huomattavasti myös saman kielen, kuten Meksikon, Espanjan, Argentiinan, välillä.

Jotkut kieliopilliset virheelliset ovat sallittuja

Epävirallisella kielellä olennainen ilmaisu: mitä puhuja tuntee, ajattelee tai mitä hänelle tapahtui. Siksi tietty kieliopillinen virheellisyys on siedettävä ilman, että viestintä vaikuttaa.

Voi palvella sinua: chigualos

Käytä jätkä- ja kaksinkertaisia ​​ilmaisuja

Jos puhujien joukossa on riittävästi luottamusta, epäkohteliaisuus, kaksinkertainen mieli ja jopa vähäiset loukkaukset voivat olla ystävällisiä.

Hänen sanastonsa on vähentynyt ja toistuva

Epävirallisella kielellä puhujat eivät ole huolissaan liikaa niistä vastaavien objektien kutsumisesta. Yleinen asia on, että mouletilloja käytetään jatkuvasti, kuten "asia", "eli" "oikea?"," Hyvin "," tämä ... ", muun muassa.

DIINUTEIDEN KÄYTTÖ

Vaikka diminnuutit eivät ole vääriä, epävirallisella kielellä ne ovat runsaasti. On yleistä, että sovelletaan sekä omia nimiä että yleisiä nimiä: "Rodriguín, Minutito, Surprise, Ricardito, Alitta, Fairy".

Epäviralliset kielitoiminnot

Tämän tyyppistä kieltä käytetään kahden toiminnon suorittamiseen:

Taata tehokas viestintä

Monissa tapauksissa, jos haluamme, että keskustelukumppanimme ymmärtää viestin, jonka haluamme välittää, kieliopillinen korjaus ja tarkka leksikoni, eivät välttämättä ole hyödyllisiä. Parasta on yleensä sanoa asiat yksinkertaisella tavalla, mukana sanojen ja elekielen kanssa.

Tunteiden ilmaisu

Epävirallinen kieli mahdollistaa puhujan tunteiden ilmaisun välimuotojen, epäkohteliaisuuden ja onomatopoeian kautta ilman kiinnostuneita kielen tekemisestä kauniista. Tätä ilmaisua vahvistetaan kehon kielellä, jolla on tärkeä rooli epävirallisessa viestinnässä.

Päinvastoin, kirjallinen kieli välittää ilmaisun esteettisestä näkökulmasta, kuten runossa, romaanissa tai teatterissa.

Epävirallisen kielen tyypit

Jokapäiväinen kieli

Se on epävirallinen kieli, jota virrat käyttävät jokapäiväisessä elämässä puhuakseen päivittäisen elämän toiminnasta perheen, ystävien, työtovereiden tai outojen ihmisten kanssa, joiden kanssa sinun on oltava vuorovaikutuksessa.

Se voi palvella sinua: modernismi Kolumbiassa: alkuperä, ominaisuudet ja kirjoittajat

Alueellisuus

Ne ovat epävirallisen kielen sanoja, joita käytetään vain maassa tai alueella ja joistakin tapauksissa tulee kielellisen identiteetin ominaisuus. Jotkut heistä on jo sisällytetty Espanjan kuninkaallisen akatemian sanakirjaan ja ovat osa espanjan kieltä, kun taas toiset pysyvät poissa.

Esimerkkejä alueellisuuksista on Kietoa ja lapsi Argentiinassa; viileä Venezuelassa; tai quatte ja Chava Myös Meksikossa, samoin kuin espanjaksi Hosti-lla, viileä, Flipa.

Eri ikäryhmien žargoni

Iktoryhmästä ja maasta riippuen voi olla erilaisia ​​sanastoja ja epävirallisia ilmaisuja.

Esimerkiksi jokainen nuorten sukupolvi luo uusia sanoja, joiden kanssa se tunnistetaan ja jonka kanssa se ilmaisee kyseisen elämänvaiheen odotukset ja pelot. He ovat žargonia, jotka putoavat käytöstä tuskin heidän puhujansa voittavat murrosiän.

Eri ammattilais- tai rikollisryhmien žargoni

Jokainen ammattiryhmä voi käyttää erilaista epävirallista kieltä sanastolla ja ainutlaatuisilla ilmaisuilla. Esimerkiksi palomiehet ja poliisi käyttävät ilmaisuja, joita muut ihmiset eivät ehkä ymmärrä.

Toinen esimerkki on huumekauppa, joka ei ole vain kauhea vitsaus yhteiskunnalle, vaan myös subkulttuuri, jossa on runoja, kappaleita ja tietty epävirallinen kieli.

Erot epävirallisen kielen ja muodollisen kielen välillä

Sama ajatus voidaan välittää muodollisen tai epävirallisen kielen kautta. Yhden tai toisen käyttö riippuu tilanteesta, jossa keskustelukumppani sijaitsee.

Seuraavaksi luetellaan joitain esimerkkejä, joissa sama idea ilmaistaan ​​molemmilla kielillä:

Muodollinen kieli

• Puhun kanssasi jakamisen yksityiskohdista.
• Mitä kuuluu?
• Ehkä on välttämätöntä lähteä pian.
• Tämä on erittäin helppoa.

Se voi palvella sinua: +2000 sanaa RR: llä espanjaksi

Epävirallinen kieli

• Puhun teille tehtävästä.
• Kuinka kaikki on?
• Ehkä minun täytyy mennä pian.
• Tämä on niin helppoa.

Esimerkkejä epävirallisesta kielestä

- Odota minua hetki, en kestä halua mennä kylpyhuoneeseen.

- Lapsi sai minut nauramaan koko iltapäivän, pidin.

- Jos menet keittiöön, tuo minulle haarukka, kirjoittanut FA.

- Tänä iltana menemme elokuviin, oletko tulossa?

- Mitä tilejä, Rodrigo? Miten elämä kohtelee sinua?

- Et tiedä mitä minulle tapahtui tänään. Istu siellä, että kerron sinulle.

- Silmä veitsellä, voit leikata itsesi.

- Uffff ... kuinka lämpö se menee, voisin kuolla.

- Parempia Pyeä yhdestä ennen vartijan ohittaa.

- Voi, kuinka sotkua vain laitoin.

- Laske minuutti, minulla on yllätys.

- Opettaja ei tule, meillä on vapaa -aika.

- José, kuinka kauan näkemättä sinua! Kuinka kaikki kävelevät siellä?

- Voisitko lainata minulle laturin?

- Kuuletko sen? Luulen, että sinulla ei ole aavistustakaan missä se pysäytetään.

- Lounaaksi he ovat laittaneet minut paahdettua kanaa perunoilla.

- Ohita minulle viinipullo, mestari.

- Juan, tuo kastanjakori isoisällesi.

- Voi, mitä tuuli tekee tänä iltana. Sulje ikkunat, rakas.

- Kuinka kallis kaikki on! Parsakaali pilvien kautta.

- Mitä teet tänä viikonloppuna? Minut naulataan televisioon.